いのちなんだよ-高垣彩陽mp3下载无损flac下载
いのちなんだよ-高垣彩陽在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 岡田麿里
[00:01.00] 作曲 : 俊龍
[00:14.60]がむしゃらに走(はし)ったよ ハデに転(ころ)んだ痛(いた)かったよ
我拼命地奔跑,摔得好痛 [00:20.57]血(ち)が流(なが)れた真(ま)っ赤(あか)だったよ 顔(かお)あげれば夕陽(ゆうひ)も 真(ま)っ赤(あか)だったよ
鲜血流出,一片鲜红,当我抬起头,夕阳也是红色的 [00:37.13]子供(こども)みたく泣(な)いたよ ひりひりじんじんしみたよ
我像个孩子一样哭泣,刺痛灼烧着我 [00:43.16]あむた思(おも)ったとまらなかった 顔(かお)あげても涙(なみだ) とまらなかったよ
一想到它,眼泪就无法停止,哪怕抬起头,泪水也止不住 [00:58.97]
[01:00.77]夕日(ゆうひ)が沈(しず)むのも涙(なみだ)が乾(かわ)くのも 時間(じかん)がかかるんだろう
夕阳沉落也好,眼泪干涸也罢,都需要时间吧 [01:12.09]だからこうして 膝(ひざ)かかえもう少(すこ)し じっとしていよう
所以我就这样,抱膝坐着,再停留一会儿吧 [01:22.02]足(あし)もとアリが歩(ある)いてく 餌(えさ)をはこぶね お家(うち)へ帰(かえ)るだね
脚边的蚂蚁正一步步前行,搬着食物,回家的路上 [01:33.61]私(わたし)もいつか帰(かえ)るよ あなたのところへ
我也终会回到你身边 [01:42.26]
[01:45.07]生(い)きてるんだよ
我还活着 [01:47.74]みんなみんな生(い)きてるんだよ だから雲(くも)ながれ涙(なみだ)ながれ
大家都还活着,所以云在流动,泪在流淌 [01:56.47]いのちなんだよ
这就是生命啊 [01:58.99]だからだから忘(わす)れないんだ あなた 忘(わす)れないんだよずっと
所以我绝不会忘记你,永远不会忘记 [02:11.09]
[02:24.51]優(やさ)しい人(ひと)に会(あ)ったよ おしゃべりしたよ楽(たの)しかった
遇见了温柔的人,我们聊了很多,很开心 [02:30.51]あったかい気持(きも)ちもらった できたみたい友達(ともだち) 嬉(うれ)しかったよ
她让我感受到温暖,好像交到了朋友,我很高兴 [02:47.03]あれからはじめて笑(わら)った びっくりした驚(おどろ)いたよ
自那以后,我第一次笑了,自己都感到惊讶 [02:53.06]でもちょっとさみしかった 笑(わら)えちゃう自分(じぶん)が さみしかったよ
但内心却有些寂寞,能够笑出来的自己,令我感到寂寞 [03:08.53]
[03:10.66]お腹(なか)がすいたからご飯(はん)炊(た)いたからね お米(こめ)がぴんと立(た)ってた
因为肚子饿了,所以我煮了饭,米粒在锅中立得笔直 [03:21.99]お茶碗(ちゃわん)のお米(こめ) 数(かぞ)えたらいったい 何(なん)つぶになるの
如果数碗中的米粒,那会有多少颗呢 [03:31.87]ながした涙(なみだ) 涙(なみだ)のつぶも お米(こめ)のつぶも いのちの形(かたち)なんだね
流下的泪滴,和米粒一样,都是生命的形状 [03:43.45]私(わたし)大丈夫(だいじょうぶ)だから ちゃんと走(はし)るから
我没事的,我会好好奔跑下去 [03:52.54]
[03:54.96]がんばるんだよ
我会努力的 [03:57.64]うんとうんとがんばるんだよ きっとどこからか見(み)てくれてる
我会拼命努力的,你一定在某个地方注视着我 [04:06.34]愛(あい)なんだよ
这就是爱啊 [04:08.91]きっときっと愛(あい)なんだよ あなた 愛(あい)なんだよずっと
一定是爱,你的爱,永远的爱 [04:20.67]
[04:26.00]生(い)きてるんだよ だってだっていのちなんだよ
我还活着,因为这是生命啊 [04:32.81]いのちなんだよ だってだって頑張(がんば)るんだよ
这就是生命啊,所以我要拼命努力 [04:37.37]頑張(がんば)るんだよ だってだって愛(あい)なんだよ
我要拼命努力,因为这就是爱 [04:44.42]だって愛(あい)なんだよ ずっと
因为这就是爱,永远的爱 [04:52.98]
我拼命地奔跑,摔得好痛 [00:20.57]血(ち)が流(なが)れた真(ま)っ赤(あか)だったよ 顔(かお)あげれば夕陽(ゆうひ)も 真(ま)っ赤(あか)だったよ
鲜血流出,一片鲜红,当我抬起头,夕阳也是红色的 [00:37.13]子供(こども)みたく泣(な)いたよ ひりひりじんじんしみたよ
我像个孩子一样哭泣,刺痛灼烧着我 [00:43.16]あむた思(おも)ったとまらなかった 顔(かお)あげても涙(なみだ) とまらなかったよ
一想到它,眼泪就无法停止,哪怕抬起头,泪水也止不住 [00:58.97]
[01:00.77]夕日(ゆうひ)が沈(しず)むのも涙(なみだ)が乾(かわ)くのも 時間(じかん)がかかるんだろう
夕阳沉落也好,眼泪干涸也罢,都需要时间吧 [01:12.09]だからこうして 膝(ひざ)かかえもう少(すこ)し じっとしていよう
所以我就这样,抱膝坐着,再停留一会儿吧 [01:22.02]足(あし)もとアリが歩(ある)いてく 餌(えさ)をはこぶね お家(うち)へ帰(かえ)るだね
脚边的蚂蚁正一步步前行,搬着食物,回家的路上 [01:33.61]私(わたし)もいつか帰(かえ)るよ あなたのところへ
我也终会回到你身边 [01:42.26]
[01:45.07]生(い)きてるんだよ
我还活着 [01:47.74]みんなみんな生(い)きてるんだよ だから雲(くも)ながれ涙(なみだ)ながれ
大家都还活着,所以云在流动,泪在流淌 [01:56.47]いのちなんだよ
这就是生命啊 [01:58.99]だからだから忘(わす)れないんだ あなた 忘(わす)れないんだよずっと
所以我绝不会忘记你,永远不会忘记 [02:11.09]
[02:24.51]優(やさ)しい人(ひと)に会(あ)ったよ おしゃべりしたよ楽(たの)しかった
遇见了温柔的人,我们聊了很多,很开心 [02:30.51]あったかい気持(きも)ちもらった できたみたい友達(ともだち) 嬉(うれ)しかったよ
她让我感受到温暖,好像交到了朋友,我很高兴 [02:47.03]あれからはじめて笑(わら)った びっくりした驚(おどろ)いたよ
自那以后,我第一次笑了,自己都感到惊讶 [02:53.06]でもちょっとさみしかった 笑(わら)えちゃう自分(じぶん)が さみしかったよ
但内心却有些寂寞,能够笑出来的自己,令我感到寂寞 [03:08.53]
[03:10.66]お腹(なか)がすいたからご飯(はん)炊(た)いたからね お米(こめ)がぴんと立(た)ってた
因为肚子饿了,所以我煮了饭,米粒在锅中立得笔直 [03:21.99]お茶碗(ちゃわん)のお米(こめ) 数(かぞ)えたらいったい 何(なん)つぶになるの
如果数碗中的米粒,那会有多少颗呢 [03:31.87]ながした涙(なみだ) 涙(なみだ)のつぶも お米(こめ)のつぶも いのちの形(かたち)なんだね
流下的泪滴,和米粒一样,都是生命的形状 [03:43.45]私(わたし)大丈夫(だいじょうぶ)だから ちゃんと走(はし)るから
我没事的,我会好好奔跑下去 [03:52.54]
[03:54.96]がんばるんだよ
我会努力的 [03:57.64]うんとうんとがんばるんだよ きっとどこからか見(み)てくれてる
我会拼命努力的,你一定在某个地方注视着我 [04:06.34]愛(あい)なんだよ
这就是爱啊 [04:08.91]きっときっと愛(あい)なんだよ あなた 愛(あい)なんだよずっと
一定是爱,你的爱,永远的爱 [04:20.67]
[04:26.00]生(い)きてるんだよ だってだっていのちなんだよ
我还活着,因为这是生命啊 [04:32.81]いのちなんだよ だってだって頑張(がんば)るんだよ
这就是生命啊,所以我要拼命努力 [04:37.37]頑張(がんば)るんだよ だってだって愛(あい)なんだよ
我要拼命努力,因为这就是爱 [04:44.42]だって愛(あい)なんだよ ずっと
因为这就是爱,永远的爱 [04:52.98]