クロース・トゥ・ユウ-宇多田ヒカル

[00:00.85]Close to you
靠近你 [00:04.24] [00:12.59]Why do birds suddenly appear
鸟儿们为何突然出现 [00:19.76]Every time you are near?
每一次你靠近时 [00:27.47]Just like me, they long to be
就像我一样，它们早就想 [00:34.14]Close to you.
接近你 [00:38.65] [00:39.13]Why do stars fall down from the sky
星星为何从天上坠落 [00:46.72]Every time you walk by?
每一次当你走来 [00:54.24]Just like me, they long to be
就像我一样，它们早就想 [01:00.81]Close to you.
接近你 [01:04.19] [01:07.66]On the day that you were born
在你诞生的那一天 [01:10.80]The angels got together
天使们聚在一起 [01:14.29]And decided to create a dream come true
决定创造出一个成真的美梦 [01:20.00]So they sprinkled moon dust in your hair of gold
於是，他们在你的金发洒上月尘 [01:24.34]And starlight in your eyes of true.
在你的蓝眼珠里洒上星光 [01:30.63] [01:32.50]That is why all the girls in town
这就是为何城里所有的女孩 [01:40.14]Follow you all around.
到处都跟随著你 [01:47.61]Just like me, they long to be
就像我一样，她们早就想 [01:54.25]Close to you.
接近你 [01:57.64] [02:27.71]On the day that you were born
在你诞生的那一天 [02:31.06]The angels got together
天使们聚在一起 [02:33.40]And decided to create a dream come true
决定创造出一个成真的美梦 [02:40.07]So they sprinkled moon dust in your hair of gold
於是，他们在你的金发洒上月尘 [02:44.15]And starlight in your eyes of true
在你的蓝眼珠里洒上星光 [02:51.76] [02:52.65]That is why all the girls in town
这就是为何城里所有的女孩 [03:00.17]Follow you all around.
到处都跟随著你 [03:07.64]Just like me, they long to be
就像我一样，她们早就想 [03:14.21]Close to you.
接近你 [03:18.65] [03:21.03]Just like me (just like me)
就像我一样（就像我一样） [03:24.37]They long to be
她们早就想 [03:27.65]Close to you.
接近你 [03:34.02] [03:34.44]Just like me, they long to be
就像我一样，她们早就想 [03:40.96]Close to you.
接近你 [03:47.69]Just like me, they long to be
就像我一样，她们早就想 [03:54.26]Close to you.
接近你 [04:00.97]Just like me, they long to be
就像我一样，她们早就想 [04:07.32]Close to you.
接近你 [04:14.44](Just like me, they long to be
（就像我一样，她们早就想 [04:21.05]Close to you...)
接近你...） [04:25.14]