红蔷薇のテーマ-植田佳奈/伊藤美紀/篠原恵美

[00:13.55]運命なんて言葉じゃ
命中注定之类的话 [00:19.00]とても追いつけない
总有些虚无缥缈 [00:24.83]神様の指先が撫でた
上帝的指尖 总会落在 [00:32.44]ひとつの
道某条路上 [00:36.74]二人 この場所から始まった
我们二人就从那里开始 [00:48.44]笑い 怒り 泣いて 拗ねて
有欢笑 有愤怒 有泪水 也有任性 [00:54.36]きっと もっと強くなれる
一定能变得更加坚强 [01:00.29]でも 挫けそうになったらささえてね
但在你气馁时 总会给你依靠 [01:12.01]うつむかないよう
不要垂头丧气 [01:18.06]そこで見ていて
好好地看着我吧 [01:35.83]きっかけなんて そんなの
有沒有机会 [01:41.32]何でもいいじゃない
不是无所谓的事情 [01:47.51]二人 間違えず出會えたなら
我们二人 一定会再次相見 [01:59.28]まわる まわる輪舞の中
回转吧 回转吧 在圆舞曲中 [02:05.10]息をきらし 駆けぬければ
努力来到你的身旁 [02:11.08]あなたの瞳に 映ってる私は
在你瞳孔中映照著的我 [02:22.82]とてもきれいで
如此清晰 [02:28.75]なぜかせつなく
如此伤感 [02:52.45]春の日ざし 夏の木陰
春日的阳光 夏日的树荫 [02:58.28]秋の彩り 冬の燈火
秋日的多彩 冬日的灯火 [03:04.14]いつも側にあった
总会在身旁 [03:10.04]やさしさに包まれ
温柔地包容着我们 [03:16.03]笑い 怒り 泣いて 拗ねて
有欢笑 有愤怒 有泪水 也有任性 [03:21.92]きっと もっと強くなれる
一定能变得更加坚强 [03:27.79]こぼれ落ちそうな
零落飞散的 [03:34.15]つきせぬ思いは
是无法割舍的思念 [03:39.56]深紅のリボンで
就用红色的缎带 [03:45.53]そっと束ねて
将它们束起吧 [03:51.92]