手紙-西村由紀江

日语盲太多在此做个解释。手紙（てがみ）指的是信，书信，函，尺牍，书札。而看到有人说手帳（てちょう）是笔记本，杂记本。至于那些说厕纸的。。。。不解释了= =

名字用翻译的信笺不好么，逗比xx

手紙 作为日专狗的我的眼里 是很温暖的一个词。

塞着耳机在车上听着听着就落泪了，一旁的友人奇怪的问我：怎么了？听到了什么音乐了？难过成这样。 我哽咽道：手纸。 友人拿出一包纸巾， 问：你在听 什么音乐呢？ 我：“手纸”。 然后友人去便利店买了一盒纸巾，问我：到底是什么音乐? 我：手纸。。。。

不知你们知不知道陈奕迅的《伤信》，所以，这里手纸的意思是信的意思。

“ 年少时候的张扬与轻狂，往往会变成生命中的错与伤。我们平凡而可贵的人生，错了不会再重来。” —— 《忽然七日》

今天下班有点晚，可地铁还是那么挤，在车尾无意看到一个满脸泪水的姑娘，她没有表情没有声音，但是眼泪一直在流，很想给她一个拥抱，我知道在这繁盛生命里的孤独，望你开心。--致陌生姑娘

毕业后一直拼搏在国企，非官非富，面试入行，八年里没有周末，上月发的任命里，我不小心发现我是最年轻的，但也已经32岁。我捋了捋额前的白发，心里呵呵一笑，继续复习6月3日的CFA一级考试。无论你在别人眼里是否优秀，还是要想尽一切办法把命运攥在自己的手里。还剩6天闭关，端午节快乐。

刷伤信的……我想说这比伤信早太多。

真的喜欢钢琴，可惜不会弹

深夜复习C语言啊，听到这首歌竟几欲垂泪。

虽然名字很好笑，但是好好听啊

其实我根本没想过重新喜欢上谁，你在我的记忆里不停地被美化，当时生气的 愤怒的 委屈的情绪已经被时间冲淡了。我早就原谅你了。而现在，我反正就，很不负责任地往那里一摊，口口声声说，我努力了 我喜欢不上 我也没办法 。这和当时的你，多像。

毕业一点也不快乐！南航你好南航再见！

音乐有种神奇的魔力 它能带你回到第一次听到它时的心境 也让你想起那时身边的人 经历的事

嘿，姑娘，我喜欢你啊，也就一点点喜欢啦，你喜不喜欢我没有关系的哦

少年你可曾听说，你一眼锋芒惊艳我十载年华。

纯音乐，就是这样震撼。 每天在xx上找感动，找知音，但每一个听众都是一个孤傲的岛屿，不到海枯永远都不会发现自己与他人一直有关联。 每次向别人推荐自己喜欢的音乐，可往往换来的大多是敷衍的点头。 但每次看到歌曲的评论，又会欣喜自己并不孤独，而只是缺少与你见面的机会，但寻找，必定徒劳。

这不是翻译，这个词是日语词，就是怎么写的

不知道是听谁说过：“人生就是一场赌局，你投入的学习越多，筹码越多，赢得局面越大。”和另外一句：”最可怕的不是你不勤奋，而是比你聪明的人比你更勤奋。“ 长大之后越来越喜欢灌自己鸡汤，因为自己知道只有自己才能救自己。

我很喜欢你，默然。听这首歌的时候就是有人在说话，说的好像是 既然给予的伤害都不知怎么原谅，那不如就放手吧。你看，每一粒水珠都流向远方了呢。（彼岸也是过往）

我在心里写了一封长信 没头没尾的 没邮编也没地址

纸张已经有点泛黄，淡粉色上有淡淡的不知名的花朵。 那是我写的第一封信，也是最后一封。 从那时就躺在抽屉的最下面。 那是我一段无疾而终的爱恋，是我平淡无奇的青春。

今天毕业了，辅导员把我们大一的时候让我们写的寄给未来的自己的信给了我们。拆开自己的信，就像读一个陌生人的文字，这四年，我变得太多了，从急性子到慢性子，从外向到内向，从乐观到悲观。 信的最后写到：如果你还想得起那种感觉，回去找她吧，说出那天你没能说出的话 然后，我想起了我为什么会变

今天是2018年6月18日，一年后的端午节加休假闭关，我又来了，不管一周后6月23日二级结果如何，感谢我还是一年前的那个我。

复习c语言，听什么都得落泪

光是复习两个字，听着都想落泪

就喜欢你这样的评论［大拇指］

中国翻译的大多都是手纸 很多app都是

就算学了钢琴，有一些曲子也是不能碰的，因为太美，美到窒息，实在碰不得。只能像这样听。

可是歌名不是“手纸”啊...如果一定要强调歌名的话，也应该是“手紙”，这是日文里的汉字，和中文汉字完全不一样的，日语里就是信的意思

对了，过了，下一站走起

哈哈哈哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia

xx把音乐🎵名字更正好吗？@云音乐小秘书 @云音乐曲库

刷伤信不是因为想说早跟晚

eason说他再也不会唱《伤信》了，词配不上曲

恭喜@D调Kanon 推荐的优质评论内容荣登云村热评墙[星星][星星]！ 大家如果有特别想推荐上墙的精彩评论，请点开本账号主页里的征集专栏，仔细阅读征集活动规则喔～

如果是年轻的善良姑娘，我可能不会拥抱，只会递个纸巾。我怕她误会我乘人之危，揩她颜色。如果是个丑陋的乞丐，我会看看她，然后去握他的手。因为我觉得于他于我，这是正常的。我生性怯懦，所以只能最大努力就是握个手而已。

xx太逗了，人家酷狗翻译都是信筏，到xx这儿是手纸，哈哈哈哈哈哈

为啥要翻译 只是碰巧意思不同而已

东野圭吾在《盛夏的方程式》写道：你的任务，就是珍惜，而且还要比之前更加珍惜。 好好珍惜身边的那个人，一如珍惜你自己一样，无论你们会不会面对离别。 我们很多人可能不知道的是，大部分人和你已经见完了此生的最后一面了。

三级也过了，这曲子见证我的CFA考证之路

早又怎样，反正我是听伤信知道这区曲的

春有风筝，夏有鱼，秋有青鸟，冬有雁，书信一来一往间，日子就这样过去了。

在古代，我们不短信，不网聊，不漂洋过海，不被堵在路上。 如果我想你，就翻过两座山，走五里路，去牵你的手。

我就看看有几个人因为南航开场视频来的，那些人都是骗人的，毕业根本就不快乐。很难受，不想毕业。

欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。