ボクの空-矢野まき

[00:00.000] 作词 : 矢野まき [00:01.000] 作曲 : 寺岡呼人 [00:20.15]神様は分けた 空を青と灰色に
神灵把天空分成了蓝色和灰色 [00:29.67]ボクの気持ちもそう、 キミに届かない
我的心情也是那样 向你传达不了 [00:39.44]相変わらず今日もボクはキミを想ってる
一如既往今天我也在想着你 [00:48.98]空の真ん中で出来る事探して
在天空的正中间寻找着能做的事 [00:58.39]人は自分に出来ない事を神様のせいにするから
因为人会把自己不会做的归咎于神灵 [01:08.41]明日大きなシヤベルを买うよ
明天去买个大的铲子 [01:13.26]一番高いビルの上から
从最高的大楼之上开始 [01:18.11]くもを掘って青をあつめて...キミが気づくように
挖掘云朵 收集蓝色...为了能让你察觉 [01:28.26]强く生きるための青、谁にも言えない灰色
为了顽强活着的蓝色，对谁都不能告知的灰色 [01:37.74]悲しいけどボクも上手く使い分けてた
虽然很悲伤 我也能很好的分开使用它们了 [01:47.60]人は自分に出来ない事を神様のせいにするから
因为人会把自己不会做的归咎于神灵 [01:57.63]ボクは新しい空をつくるよ
我会制造出崭新的天空的哦 [02:02.57]谁も见た事ないような色
谁都没有见到过的颜色 [02:07.29]くもを掘って青をあつめて...キミが気づくように
挖掘云朵 收集蓝色...为了能让你察觉 [02:36.59]ボクは新しい空をつくるよ
我会制造出崭新的天空的哦 [02:41.45]谁も见た事ないような色
谁都没有见到过的颜色 [02:46.24]くもを掘って青をあつめて...キミが気づくように
挖掘云朵 收集蓝色...为了能让你察觉 [02:56.44]相変わらず今日もボクはキミを想ってる
一如既往今天我也在想着你 [03:06.18]空の真ん中で出来る事探して
在天空的正中间寻找着能做的事 [03:20.00]