本日、満开ワタシ色!-伊藤静/白皇学院生徒会三人娘/中尾衣里/桂ヒナギク/矢作紗友里/浅野真澄

[00:00.000] [00:03.760] [00:07.470] [00:13.650] [00:16.160] [00:19.590] [00:25.300]本日(ほんじつ)、キミは何色(なにいろ)？
今天你是什么颜色？ [00:27.470]キラリはじけて笑顔(えがお)
灿烂的笑容一闪而过 [00:30.390]どこまでいっても ユウキ色(いろ)
无论走到哪里 满是勇气的颜色 [00:35.570]約束(やくそく)なんてないよ
其实没有什么约定 [00:38.510]まっすぐ進(すす)む主義(しゅぎ)なの
我只是坚持笔直前进 [00:41.420]近(ちか)づく予感(よかん)は Dream
梦就是越来越近的预感 [00:46.500]Knock!のっく!(いぇ～い!)
Knock!Knock! [00:47.270]答(こたえ)はどこですか？(ここでーす)迷(まよ)って
迷茫寻觅答案的住所 [00:52.580]カラフルな純情(じゅんじょう)
我们烂漫的纯情 [00:54.950]咲(さ)き乱(みだ)れてく(Fu~エビバデ ほえ？ほえ？)
绽放缤纷十色 [00:59.280]“だいすき”なんて ありがと!(ありがとー)
喜欢我的朋友 谢谢你们 [01:01.420]わたしもずっと“すき”だよ(すきすき)
我也一直一直喜欢着你们 [01:04.690]もっと今日(きょう)(もっと)もっと明日(あした)(そうだ)
我要让今天 还要让明天 [01:07.260]自由(じゆう)な色(いろ)で広(ひろ)げたい
让每天都洒满自由的颜色 [01:10.200]“ナミダ”もきっとありがと!(Going my way)
即使流过的泪 谢谢你们 [01:12.970]ワタシ咲(さ)ク疾風(かぜ)吹(ふ)くゴールへ(Fu~)
我要绽放 [01:16.640]飛(と)び込(こ)むから
奔向风吹拂的终点 [01:18.530]本日(ほんじつ)､満開(まんかい)!
本日满开 [01:20.240]オトメ無限大(むげんだい) 見(み)ててね
看看我无限大的风采 [01:24.490]イェイ×8
Yeah×8 [01:29.720]アカ･アオ･ブラック 変身(へんしん)!ハイハイ!
红蓝黑色 变身! 嗨嗨! [01:32.259]迷惑(めいわく)メールに返信(へんしん)？ ハイハイ!
骚扰短信 回复? 嗨嗨! [01:35.810] [01:36.700]追伸(ついしん)、抱(だ)きしめたいよ
总是最后才说想你 [01:39.320]とっくに素直(すなお)じゃないよ
一直都不肯坦白心情 [01:42.160]ちぎれた切(せつ)なさ ハート色（いろ）
空留满心伤感 那是心碎的颜色 [01:47.600]後悔(こうかい)ばっかの夜(よる)も
无论满怀后悔的夜晚 [01:50.660]やけに落(お)ち込(こ)む朝(あさ)も
还是无比失落的清晨 [01:53.310]繋(つな)がってるのよ Dream
梦就是连接人生的羁绊 [01:58.140]Knock!のっく!(いぇ～い)
Knock!Knock! [01:59.450]未来(みらい)のカレンダー(とりゃ～)めくれば
翻开未来的日程表一看 [02:03.710]バステルなEveryday 忙(いそが)しすぎる(Fu~エビバリ ナイスバディ？)
淡彩色的每一天 为何如此忙碌 [02:10.410]“たいせつ”なんて ありがと!(ありがと)
珍重我的朋友 谢谢你们 [02:13.580]わたしもきっとおんなじ(すきすき)
我也一直一直重视着你们 [02:16.790]もっと最強(さいきょう)(ババン)もっと最大(さいだい)(は、ビバ)
我想要更强 还想要更大 [02:19.329]素敵(すてき)な色(いろ)飛(と)ばしたい(歯磨けー)
怀着最美的颜色飞奔而过 [02:22.180]“ちょっと痛(いた)み”も ありがと!(強引(ごういん) my way)
就算些微痛楚 谢谢你们 [02:24.860]塗(ぬ)りつぶせ～真っ白(まっしろ)キャンパス(Fu~)
用本色涂满雪白校园 [02:28.430]負(ま)けられない
绝不服输 [02:30.530]当然(とうぜん)､真剣(しんけん)
当然认真 [02:32.340]オトメ無限大(むげんだい) 見(み)ててね
看看我无限大的风采 [02:43.160] [02:49.270]わたしたち､
我们几个 [02:50.440]これからもヒナをとことん応援(おうえん)し(応援(おうえん)し)
从今以后也将坚决支持雏菊 [02:53.550]いっぱいがんばってもらって(もらって)
支持她的一切努力 [02:55.450]ラクすることを誓(ちか)いまぁ～す!
发誓为她分担重任 [02:57.100]ヒナ､だぁ～いすきっ!!!
雏菊 我们最喜欢你！ [02:59.579]“だいすき”なんて ありがと!
喜欢我的朋友 谢谢你们 [03:02.420]わたしも｢ん…だいすきっ!｣(きゃｰ)(よっしゃー)(やったー)
我也一直「嗯…最喜欢你们」 [03:05.540]もっと今日(きょう)(もっと)もっと明日(あした)(そうだ)
我要让今天 还要让明天 [03:07.900]自由(じゆう)な色(いろ)で広(ひろ)げたい
让每天都撒满自由的颜色 [03:10.640]“ともたち”なんて ありがと!(ありがとｰ)
愿与我做朋友 谢谢你们 [03:13.540]ゼンブ咲(さ)ケ 疾風(かぜ)吹(ふ)くゴールへ(Fu～)
尽情绽放 [03:17.350]飛(と)び込(こ)むから
奔向疾风吹拂的终点 [03:19.110]本日(ほんじつ)､満開(まんかい)!
本日满开 [03:20.960]ワタシ無限大(むげんだい) 見(み)ててね
看看我无限大的风采 [03:26.220]