サヨナラ-彩冷える

[00:00.00] [00:18.77]もうこれ以上 聞きたくないよ
我已经不想再听其他的了啊 [00:25.03]最後のセリフになれば 愛が壊れていく
这若是最后的台词那爱也随之崩坏 [00:32.38]ごまかしのキス 重ね塞くけど
虽然与你伪装的亲吻重叠 [00:38.65]僕を見ない その瞳は
但在那双没有我的眼瞳里 [00:41.99]終わりだけを 見てた
唯有结局浮现 [00:44.92]涙色した 雪が 舞い降りた夜に
在染泪之雪飞舞的夜晚 [00:51.07]君は未来へ 歩き始めた
你独自迈步向前 [00:56.69]もう叶うことない 小指 揺らした約束
已无法再实现了那摇晃于尾指间的约定 [01:03.58]君が 僕に 言いかけたのは 「サヨナラ」
你对我说出了「再见」 [01:11.22] [01:22.84]止まったままの ふたりの笑顔
每次注视著展品里 [01:29.03]ディスプレイ 眺めるたび
已定格了的两人的笑容 [01:33.21]過去になんてできない
成为了再也无法回去的曾经 [01:36.35]寂しさと 愛しさが 溢れ出す
寂寞和尚存的爱意萦绕 [01:42.73]出会った頃 ふたりはまだ
相遇的时候我们只是 [01:46.21]未来だけを 見てた
一心描绘著未来 [01:48.90]涙浮かべて 強く 向けた瞳に
你盛满泪水却又坚强看向我的眼睛 [01:54.99]耐えきれなくて 逸らした視線
让我无力承受只能别开了视线 [02:00.68]まだ窓の外には 雪が 降り続いてる
窗外轻雪仍旧 [02:07.73]弱い 僕は 覚悟さえもできない
软弱的我却无觉悟面对 [02:17.03] [02:40.14]君のぬくもり 溢れる部屋 見渡せば
如果看过去这个还充满你温度的房间 [02:46.25]浮かんで消える 幸せな日々
漂浮着那些幸福的点滴已慢慢消失 [02:52.46]あの君の笑顔を ずっと守りたいから
而我想永远守护你的那份笑颜 [02:58.77]サヨナラ 心に 決めたんだ
所以暗自做下了决定 [03:05.61]涙色した 雪が 雨に変わる頃
当染泪之雪融化为雨之时 [03:11.89]ふたり 未来へ 歩き始めた
我们各自踏上了新的道路吧 [03:17.58]もう叶うことない 小指揺らした約束
已无法再实现了那摇晃于尾指间的约定 [03:24.38]僕が 君に 伝えるから
这次就由我向你道别 [03:30.21]「ありがとう、サヨナラ」
「谢谢你、再见」 [03:34.13] [03:37.13]