brilliant azure (short version)-Active Planets

[00:12.61]照らし合う 全てのもの
世间之物 皆有相合之处 [00:18.49]美しく魅せる瞬き ah future world
刹那间为之心醉 ah future world [00:26.46] [00:36.89]創造されてきた無数の紺碧
被创造出的无数蔚蓝 [00:42.52]深い闇に咲ける輝き
在深邃黑暗深处绽放出光辉 [00:48.56]閉ざされた中の孤独と願い
在被紧锁的孤独和愿望中 [00:54.02]静かに一筋の光が今流れ出す ah
悄悄地流出一道光 ah [01:03.27]柔らかい旋律を奏でよう
奏响温柔的旋律吧 [01:10.16]天を仰いで祈りを捧ぐ
仰天祷告 [01:14.52]蒼に浮かぶ今 億千の記憶
如今漂浮在苍茫中的 数以千亿记的记忆 [01:19.90]優しく包む光まとい ah future days
被温柔的光芒笼罩 ah future days [01:27.26] [01:37.90]伝説の起源 儚いゆめから
传说的起源 从虚幻的梦中 [01:43.68]永久の風に想いを運ぶ
向着永久的风传达着思念 [01:49.91]目覚めはじめだすとばりの奥から
从已觉醒的内心深处 [01:55.44]静かに一筋の光が今流れ出す ah
悄悄地流出一道光 ah [02:04.65]柔らかい旋律を奏でよう
奏响温柔的旋律吧 [02:09.69]天を仰いで祈りを捧ぐ
仰天祷告 [02:15.66]星の調べ舞い 月の鐘響く
星星的旋律闪烁 月光的钟声响起 [02:21.39]遥か彼方へ真実求め ah future days
向遥远的彼方寻求真相 ah future days [02:28.52] [02:39.37]強く引き寄せあう ah 運命
ah 被命运紧握 [02:45.25]永く探し求めた時がくる
总有一天会找到 [02:55.25]終わらない物語奏でよう
奏响无穷无尽的故事吧 [03:02.90]伝え語りらいめぐりめぐる
同传说不断交织 [03:06.88]蒼に浮かぶ今 億千の記憶
如今漂浮在苍茫中的 数以千亿记的记忆 [03:12.55]優しく包む光まとい ah future days
被温柔的光芒笼罩 ah future days [03:18.77]強く引き寄せあう ah 運命
ah 被命运紧握 [03:24.50]永く探し求めた時がくる
总有一天会找到 [03:31.47]星の調べ舞い 月の鐘響く
星星的旋律闪烁 月光的钟声响起 [03:35.85]美しく魅せる瞬き ah future world
刹那间为之心醉 ah future world [03:42.99]future world
future world [03:47.67]終わり