VERY BEAUTY-Berryz工房

[00:00.000] 作词 : Tsunku [00:01.000] 作曲 : Tsunku [00:28.740]また 鏡を見つめてる
又再看着镜中的自己 [00:33.620]ああ どうしてこんな顔よ
啊啊 为什么是这样的面孔 [00:39.020]明日の朝 目が覚めた時には
明天早晨 醒来的时候 [00:44.110]美しくなってたらいいな
如果能变得漂亮就好了 [00:49.550]なぜだかケンカした
为什么要吵架呢 [00:53.930]ああ 大好きなあの人と
啊啊 和最喜欢的那个人 [00:59.430]また こっちが先に謝るるの
我应该先道歉吗 [01:04.570]仕方のない事ね
真是没有办法啊 [01:10.590]どうして みんな
为什么 大家都 [01:15.040]無邪気にはしゃがないのよ
不再天真烂漫了呢 [01:20.230]どんな 夢を
大家都在 描绘着 [01:25.320]描いているのでしょうか
怎样的梦呢 [01:32.890]ステキな女性になりたくて
想成为最完美的女生 [01:38.000]涙を我慢しても
就算强忍泪水 [01:43.030]毎日元気に生きてゆく
每天也要充满活力 [01:48.220]それが魅力よ
这就是魅力哟 [01:53.250]それが女よ
这就是女生哟 [02:04.680] [02:05.680]ただ 一人になりたくて
只是想要一个人 [02:10.510]ああ 遠回りしてみたの
啊啊 试着绕下远路 [02:16.010]でも 今度は歩こうあの人と
可是 这次与同行的那个人 [02:21.060]センチな恋してる
却只有一厘米的爱恋 [02:26.480]どうして 春は
为什么 到了春天 [02:31.570]ドキドキしてくるのでしょう
心中就会小鹿乱撞呢 [02:36.690]街の 中も
在街道上也 [02:41.890]お花の匂いがしてる
飘着花的香味 [02:49.480]ステキな人生見つめてる
想要追寻完美的人生 [02:54.610]大人に近づくから
因为正在慢慢长大 [02:59.730]毎日元気で美しく
每天充满活力与美丽 [03:04.770]それが魅力よ
这就是魅力哟 [03:09.860]それが女よ
这就是女生哟 [03:33.000]ステキな人生見つめてる
想要追寻完美的人生 [03:38.010]大人に近づくから
因为正在慢慢长大 [03:42.850]毎日元気で美しく
每天充满活力与美丽 [03:48.160]それが魅力よ
这就是魅力哟 [03:53.260]それが女よ
这就是女生哟