お昼の休憩时间.-Berryz工房mp3下载无损flac下载
お昼の休憩时间.-Berryz工房在线试听免费歌词下载
[00:00.00]お昼の休憩時間。 - Berryz工房
[00:01.57]词：つんく
[00:03.14]曲：つんく
[00:04.71]编曲：平田祥一郎
[00:05.29]「はははなんでよ」
哈哈 什么啊 [00:07.40]「えぇぇ?違うの?」
唉？不是这样吗？ [00:08.78]「そうよ。どうみてもあ・や・し・い！」
不管怎样也要看清楚 好可惜 [00:11.58]「で実際のところどうなの?」
那正确的是怎样？ [00:14.13]「ねこないだの模試どだった?」
呐 上次模拟考试怎么样？ [00:16.71]「65点平均最悪」
平均才65分 好差啊！ [00:18.73]「違うよそっちじゃなくって
不是问这个 [00:20.52]ほらあの彼来てたんでしょ?」
你和那个他后来怎么样了？ [00:22.84]「え?あ知ってたの??」
唉？都知道了啊？ [00:25.54]窓からいつも変わりのない
窗户外面 一直都没有变的 [00:33.80]景色が見えるけど
景色啊 正在看着 [00:39.34]彼もおべんとかな??
他是否也和我一样呢？ [00:45.27]クラスメイト割と気心合う
在全班里 比较性情相合的 [00:53.52]仲間と一緒になれたこと
一直在一起的好朋友啊 [00:59.13]感謝してる
谢谢 [01:04.02]やっぱりちょっと優越感
哪怕有一点点的优越感 [01:08.77]あなたがいる分だけ
也是因为有你在身边 [01:15.62]この町は以外と大きくって
这个小镇外面 还很大啊 [01:21.20]坂が多いけれど
陡坡也很多呢 [01:26.06]あなたの学校も有る町よ
也有你学校所在的那个小镇 [01:31.03]意味なくなんだかにやけちゃう
焦躁的心无法控制感觉好无聊啊 [01:35.77]みんななんかゴメン
大家真的对不起 [01:40.82]お昼の時間の会話の大半
白天的时间一大半都在聊天呢 [01:45.63]彼氏に繋げて考えちゃう
只要和他在一起就不考虑那么多了！ [01:53.61]「それにしても 圧勝だったね」
虽然是那样 最后告白胜利了吧 [01:55.56]「いえてる お父さんも多すぎるって」
没有 要说的时候父亲来了 [01:58.06]「え?何の話 アイスの量?増えるの?」
唉？说的什么？冰？要加吗？ [02:01.50]「ちがう」
不是！ [02:03.38]メールはなるだけ使わない
短信 还不太会用 [02:12.08]ふたりで決めたルール
两人约定的时间和方法 [02:17.31]「ちゃんと声で話そう」って
讲好「不是对方的声音就不说话」 [02:23.21]昼休み電話する子もいる
午休时 接电话的是个小孩 [02:31.61]うちらのグループには居ない
看来是不在家等我了 [02:37.02]うちら流です
出去了吧 [02:42.29]それでもたまに声聞きたい
尽管这样我还是想听到 [02:46.62]あなたの優しい声
你温柔的声音啊 [02:53.51]この丘の上で待ち合わせる
这个山坡上 见面的地方 [02:58.94]ちょうど中間の場所
正好是中间的位置 [03:03.98]今からちょっと待ちどおしい
时间到了啊 还是再稍微等下啦 [03:09.35]友達には悟られまい
朋友啊 虽然不知道 [03:14.11]だけど顔に出ちゃう
但是 看到我的表情 [03:18.65]お弁当しながら会話がおかず
吃便当时 聊天时 [03:23.44]いろいろ聞かれる順番
一个个找我了解情况 [03:28.93]本日は私らしい
今天我好像有点 [03:52.16]マジクラスメイトは気さくだし
真的 同学都很直爽 [03:57.54]みんな几帳面だし
大家都很小心 [04:02.73]マイペースであってるみたい
按照自己的节奏 似乎是正确的 [04:07.79]限りあるこの学生時代
在这个有限的学生时代 [04:12.35]ずっと続いてほしい
希望一直持续下去 [04:17.39]この丘みんなでタイムカプセル
在这座山丘上 一起吃下时间胶囊 [04:22.25]夢ごとうめちゃいましょうよ
梦想 好好休息吧
哈哈 什么啊 [00:07.40]「えぇぇ?違うの?」
唉？不是这样吗？ [00:08.78]「そうよ。どうみてもあ・や・し・い！」
不管怎样也要看清楚 好可惜 [00:11.58]「で実際のところどうなの?」
那正确的是怎样？ [00:14.13]「ねこないだの模試どだった?」
呐 上次模拟考试怎么样？ [00:16.71]「65点平均最悪」
平均才65分 好差啊！ [00:18.73]「違うよそっちじゃなくって
不是问这个 [00:20.52]ほらあの彼来てたんでしょ?」
你和那个他后来怎么样了？ [00:22.84]「え?あ知ってたの??」
唉？都知道了啊？ [00:25.54]窓からいつも変わりのない
窗户外面 一直都没有变的 [00:33.80]景色が見えるけど
景色啊 正在看着 [00:39.34]彼もおべんとかな??
他是否也和我一样呢？ [00:45.27]クラスメイト割と気心合う
在全班里 比较性情相合的 [00:53.52]仲間と一緒になれたこと
一直在一起的好朋友啊 [00:59.13]感謝してる
谢谢 [01:04.02]やっぱりちょっと優越感
哪怕有一点点的优越感 [01:08.77]あなたがいる分だけ
也是因为有你在身边 [01:15.62]この町は以外と大きくって
这个小镇外面 还很大啊 [01:21.20]坂が多いけれど
陡坡也很多呢 [01:26.06]あなたの学校も有る町よ
也有你学校所在的那个小镇 [01:31.03]意味なくなんだかにやけちゃう
焦躁的心无法控制感觉好无聊啊 [01:35.77]みんななんかゴメン
大家真的对不起 [01:40.82]お昼の時間の会話の大半
白天的时间一大半都在聊天呢 [01:45.63]彼氏に繋げて考えちゃう
只要和他在一起就不考虑那么多了！ [01:53.61]「それにしても 圧勝だったね」
虽然是那样 最后告白胜利了吧 [01:55.56]「いえてる お父さんも多すぎるって」
没有 要说的时候父亲来了 [01:58.06]「え?何の話 アイスの量?増えるの?」
唉？说的什么？冰？要加吗？ [02:01.50]「ちがう」
不是！ [02:03.38]メールはなるだけ使わない
短信 还不太会用 [02:12.08]ふたりで決めたルール
两人约定的时间和方法 [02:17.31]「ちゃんと声で話そう」って
讲好「不是对方的声音就不说话」 [02:23.21]昼休み電話する子もいる
午休时 接电话的是个小孩 [02:31.61]うちらのグループには居ない
看来是不在家等我了 [02:37.02]うちら流です
出去了吧 [02:42.29]それでもたまに声聞きたい
尽管这样我还是想听到 [02:46.62]あなたの優しい声
你温柔的声音啊 [02:53.51]この丘の上で待ち合わせる
这个山坡上 见面的地方 [02:58.94]ちょうど中間の場所
正好是中间的位置 [03:03.98]今からちょっと待ちどおしい
时间到了啊 还是再稍微等下啦 [03:09.35]友達には悟られまい
朋友啊 虽然不知道 [03:14.11]だけど顔に出ちゃう
但是 看到我的表情 [03:18.65]お弁当しながら会話がおかず
吃便当时 聊天时 [03:23.44]いろいろ聞かれる順番
一个个找我了解情况 [03:28.93]本日は私らしい
今天我好像有点 [03:52.16]マジクラスメイトは気さくだし
真的 同学都很直爽 [03:57.54]みんな几帳面だし
大家都很小心 [04:02.73]マイペースであってるみたい
按照自己的节奏 似乎是正确的 [04:07.79]限りあるこの学生時代
在这个有限的学生时代 [04:12.35]ずっと続いてほしい
希望一直持续下去 [04:17.39]この丘みんなでタイムカプセル
在这座山丘上 一起吃下时间胶囊 [04:22.25]夢ごとうめちゃいましょうよ
梦想 好好休息吧