Everlasting Luv-BREAKERZ

[00:00.000] 作词 : ∶daigo 作曲∶shinpei/daigo [00:21.340]こんなにも傍にいるのに
你明明就在身边 [00:23.690]僕の想い届かなくて
却无法收到我的思念 [00:26.110]時計の針は巻き戻せない
钟表的指针不会逆转 [00:30.750]共に見たあの景色を
为了永不忘记 [00:33.440]忘れてしまわないように
那共同见证的景色 [00:35.980]記憶のパズルを集めて
收集记忆的拼图 [00:38.310]透明な君の瞳
你透明的双眸 [00:42.280]映る姿あの頃の僕じゃないけれど
映射出的却不是那时的我 [00:47.710] [00:48.440]Everlasting Luv
永恒的爱 [00:50.100]迷宮のように巡る世界で
在迷宫般旋转的世界 [00:54.340]変わらない想いを君に…
对你献上不变的思念 [00:58.330]Everlasting Luv
永恒的爱 [01:00.220]黒い闇が襲ってきても
纵使黑暗袭来 [01:03.710]どんなときだって君を守るから
无论何时都会有我来保护你 [01:08.990] [01:18.970]愛した世界は病み
爱过的世界已陷入病态 [01:21.690]降り続く雨はまるで
经久不停的降雨 [01:24.180]この空が流す涙のようで
好似这片天空流下的泪水 [01:29.70]君だけは笑っていて
只有你保持微笑 [01:31.620]どんなに辛いときだって
无论多么艰难 [01:34.60]君の笑顔は最後の希望
你的笑容都是最后的希望 [01:36.450]僕の名を呼ぶ声
呼唤我名字的声音 [01:40.430]このココロに熱い風が吹き荒れてゆく
在我心中吹起阵阵热风 [01:46.350] [01:47.820]Everlasting Luv
永恒的爱 [01:49.640]一度だけ願いが叶うなら
如若只能实现一次愿望 [01:53.720]帰りたい君の隣りに
我想要回到你身边 [01:57.700]Everlasting Luv
永恒的爱 [01:59.570]全ての謎を解き明かして
解开所有谜题 [02:03.40]君とずっとずっといられるように
和你永远在一起 [02:08.220]つないだその手を離さないから
拉紧的双手永不分离 [02:12.980] [02:32.880]Everlasting Luv
永恒的爱 [02:34.630]迷宮のように巡る世界で
在迷宫般旋转的世界 [02:38.829]変わらない想いを君に…
对你献上不变的思念 [02:42.760]Everlasting Luv
永恒的爱 [02:44.570]今はまだ言えないけれど
虽然现在还不能说出口 [02:48.140]君だけをアイシテル
一生只爱你 [02:50.660](Everlasting Luv)
永恒的爱 [02:52.170]一度だけ願いが叶うなら
如若只能实现一次愿望 [02:56.130]帰りたい君の隣りに
我想要回到你身边 [02:59.470] [03:00.60]Everlasting Luv
永恒的爱 [03:01.800]全ての謎を解き明かしたら
解开所有谜题 [03:05.330]君とずっといられるように
和你永远在一起 [03:10.390]つないがその手を離さないから
拉紧的双手永不分离 [03:15.310]夢の中で君に囁いた
梦中对你轻轻说道 [03:20.390]いつか必ず迎えにゆくよ
总有一天会迎你入怀 [03:24.579]Everlasting Luv
永恒的爱