秘密-BIGMAMA

[00:00.000] 作词 : 金井政人 [00:01.000] 作曲 : BIGMAMA [00:39.43]君を描いた絵にはいつも何故か
你描绘的画面中为何总是 [00:43.98]背中に大きな羽が生えてて
背后生长着羽翼 [00:48.77]僕はきっと君が何処か遠くへ
不管你在怎样的远方 [00:53.49]羽ばたいて行ってしまいそうな
我一定会振翅而去 [00:56.37]気がしてたのかな
是在表达那样的心情吗 [01:06.92] [01:09.02]悪い予感てのは当たるもんでさ
有种不好的预感 [01:13.51]誰に何も言わずに飛び去った
没有告诉任何人，振翅离去 [01:18.45]僕はきっと君が何処か遠くで
不论你在怎样的远方 [01:23.00]見守っていてくれるような気がしてるんだ
都一定会继续守护我，这样的心情 [01:27.92]唇に指をあてて 耳元で囁く
在耳边低声私语 [01:37.54]ありふれた言葉達が
稀松平常的话语 [01:42.49]今では宝物
如今是我的宝物 [01:45.76]二人だけの秘密
两个人的秘密 [01:49.54]誰も知らない秘密
无人知晓的秘密 [01:54.34]ただ二人だけの秘密
只属于两个人的秘密 [01:59.18]色褪せない秘密
永不退色的秘密 [02:03.36]Why you are gone?
你为何要离开 [02:07.92] [02:43.40]誰にも言えない心の闇さえも
无法对任何人说出的心底的阴暗 [02:52.87]何故だか君には素直に話せたよ
为何对你能坦率的说出 [03:05.00]夜空に浮かんだきみを目掛けて
朝着夜空中浮现出的你前行 [03:10.38]虹を描ければまた逢えるのかな
如果绘出彩虹的话，能再次相遇的吧 [03:15.66]秘密 僕らを繋いで
连结起我们的秘密 [03:19.86]Please let us meet again
让我们再次相逢吧 [03:25.77] [03:27.46]秘密誰も知らない 秘密
无人知晓的秘密 [03:34.51]ただ二人だけの秘密
只属于两个人的秘密 [03:39.30]色褪せない秘密
永不退色的秘密 [03:43.40]Why you were gone?
你为何要离开？ [03:57.37]