少女と雨-蜂-Biene-

[00:24.00]紫の靴を脱いで裸足で土砂降りの中
脱下紫色的鞋子 光脚在倾盆大雨中 [00:30.61]駆け出した君の足はとても無邪気にはしゃいだ
奔跑着的你的脚步天真而欢快 [00:50.90]降り出した雨の匂いに心はタイムスリップ
雨水的气息蔓延到内心 [00:57.65]制服の濡れた姿に目を奪われてしまって
制服被淋湿的模样吸引着目光 [01:04.31]強くなってゆく雨音に
渐渐变强的雨滴的声音 [01:07.65]気が付けば皆泣いている
留心去听就会发现那是哭泣的声音 [01:11.02]遠くの晴れ間にあるはずの
寻找着 [01:14.30]本当の幸せ探す
远处云隙的真正的幸福 [01:17.75]紫の靴を脱いで裸足で土砂降りの中
脱下紫色的鞋子 光脚在倾盆大雨中 [01:24.40]駆け出した君の足はとても無邪気にはしゃいだ
奔跑着的你的脚步天真而欢快 [01:34.59]華やいだ夜にいつしか眠りを忘れた日々と
华丽的夜晚 那些不知何时忘记了睡眠的日子 [01:41.38]曇りがち、でも嵐の前はいつもトキメいていた
时常阴天 [01:48.10]風に飛ばされた赤い傘
被风吹起的红色雨伞 [01:51.43]濡れた髪がただ儚くて
濡湿的发丝只是虚幻 [01:54.78]少女の君が生まれ変わる
少女的你转世新生 [01:58.12]明日も雨に打たれて
明天也会被雨水淋湿 [02:01.54]移りゆく日々を重ね傷ついたその瞳に
时光流逝 伤痕日渐累积 [02:08.25]溢れ出す碧い涙は恋の痛みと寂しさ
眼眸中溢出的蓝色泪水是爱情的痛楚与孤寂 [02:14.96]紫の靴を脱いで裸足で土砂降りの中
脱下紫色的鞋子 光脚在倾盆大雨中 [02:21.71]駆け出した君の足はとても無邪気にはしゃいだ
奔跑着的你的脚步天真而欢快 [02:55.37]躓き転んで濡れた服
跌倒弄湿的衣服 [02:58.72]泥に塗れたその姿が
沾染泥土的样子 [03:02.10]大人の君を予感させる
感觉你变得成熟 [03:05.43]無くしたことも気付かずに
失去的东西不再在意 [03:14.14]停電の街で一人暗闇に怯えながら
停电的城市 一个人在黑暗中 [03:20.62]うずくまる君はいない 窓を開ければ眩しい光
恐惧着蹲坐着的你已经不在 打开窗便是炫目的光 [03:27.37]降り続く雨はやがて母なる海へと帰り
下个不停的雨终将归入大海 [03:34.00]大地に降り注ぐ雨 君の背に虹を掛けた
将在大地的雨 在你的身后架起彩虹 [03:41.10]青空写すその水溜まり
水塘描绘着蓝天 [03:47.93]君は飛び越えまた歩きだす
你会超越自我 再次前行