奈落の花-BabyDollSymphony

[00:00.000] 作词 : 島みやえい子 [00:00.044] 作曲 : 中沢伴行 [00:00.88]さぁ 忘れましょう
何不 就此忘记 [00:04.48]その未来が
那未来之景 [00:09.60]また 血ぬられてゆくなんて
反正 又要鲜血淋漓地 逝去 [00:18.37]なまぬるい風
如果 温润的风息 [00:22.05]とぐろを巻いたら
在此盘旋而起 [00:27.57]それがたぶん 合図
或许那便是 转折的音讯 [00:34.80]抜け出してって
挣脱出去 [00:36.94]抜け出してって
挣脱出去 [00:39.13]悲しすぎる運命から
挣脱这过于悲惨的命运 [00:44.21]あなたは
你不应 [00:46.55]奈落の花じゃない
背负奈落之花的罪名 [00:50.38]そんな場所で
于那般处境里 [00:52.57]咲かないで
不要绽放生命 [00:54.76]咲かないで
不要绽放生命 [00:57.00]からめとられて行かないで
不要被纠缠 而束缚此地 [01:03.22]音もなく飛び交う
只愿时光碎影 悄无声息 [01:06.65]時のかけら
纷飞而去 [01:29.65]誰がこの手を
是谁 将这小手 [01:33.25]にぎっているの?
牢牢握紧？ [01:38.38]誰がこの髪を
是谁 将这发丝 [01:42.03]なでているの?
抚摸梳理？ [01:47.41]今泣いていた
如今 于那哭泣的 [01:50.85]もえぎの中で
茵茵葱绿里 [01:56.53]感じてる 合図
我感知到 转折的音讯 [02:03.70]飛び越えてって
跨越过去 [02:05.89]飛び越えてって
跨越过去 [02:08.12]運命のはぐるまから
跨越这命运齿轮的缝隙 [02:13.05]あなたは
你不应 [02:15.35]奈落の花じゃない
背负奈落之花的罪名 [02:19.37]そんな場所で
于那般处境里 [02:21.46]散らないで
不要凋零散去 [02:23.77]散らないで
不要凋零散去 [02:25.91]そして種を残さないで
不要将种子 残留于此地 [02:32.12]芽を出せばふたたび廻るカルマ
萌芽的话 便会再度陷入 轮回的罪迹 [03:05.97]抜け出してって
挣脱出去 [03:08.16]抜け出してって
挣脱出去 [03:10.40]悲しすぎる運命から
挣脱这过于悲惨的命运 [03:15.48]あなたは
你不应 [03:17.62]奈落の花じゃない
背负奈落之花的罪名 [03:21.55]そんな場所で
于那般处境里 [03:23.69]咲かないで
不要绽放生命 [03:25.83]咲かないで
不要绽放生命 [03:28.02]からめとられて行かないで
不要被纠缠 而束缚此地 [03:34.14]音もなく飛び交う
只愿时光碎影 悄无声息 [03:37.62]時のかけら
纷飞而去