Thank you 感謝！-ビートまりお

[00:00.000] 作词 : ビートまりお [00:00.360] 作曲 : ZUN [00:00.720]あふれる予感両手に　はじまる僕だけの歌
满溢的预感注满双手 展开了只有我的歌曲 [00:08.440]愛だとか恋だとか　そんなんじゃないよね
是爱情吗 是恋慕吗 这些也不是呢 [00:15.560] [00:23.000]久しぶりだね　こんなドキドキして
久违了呢 这份心跳的感觉 [00:30.530]はやる気が汗ばむ手が　全部がもう弾けた
虽然心情紧张双手冒汗 但我全都准备好了 [00:37.610] [00:38.030]待ち続けることは得意じゃないから
因为我并不擅长于 继续等下去呢 [00:45.750]また出会えたことに
能够再次会面 [00:49.230]Thank you　感謝！　そしてありがとう！
Thank you 感谢！ 然后谢谢大家！ [00:52.890] [00:53.170]ここからゲームをはじめよう　スタートボタンを押して
由现在起来开始游戏吧 来按下开始键 [01:00.620]困難でもどんなんでも　頑張ってみせるさ
有困难也好怎么样也好 也要努力尝试啊 [01:08.300]伝えたい想いを言葉に　歌うよ僕だけの詩
把想传达的想法转变成话语 歌唱出只有我的诗歌 [01:16.250]愛だとか恋だとか　そんなんじゃないんだ
是爱情吗 是恋慕吗 这些也不是啊 [01:22.860] [01:30.580]花も咲かせた　写真だって撮った
花儿已经盛开了 照片也已经拍过了 [01:38.280]だけどちょっと物足りない　いつものほうがすき
但是还是觉得美中不足 还是喜欢往常的样子 [01:45.850]浮ついた時間を　過ごしてきたけど
虽说已经渡过了 乐而忘返的时间 [01:53.490]待ち続けた日々に
白等着的日子 [01:56.920]See you　バイバイ！　そしてさようなら！
See you 拜拜！ 然后就再见啊！ [02:00.490] [02:00.790]抱えた荷物はそのまま　探すよ本当の道を
抱着行李就这样 去寻找出真正的道路 [02:08.350]ああだとかこうだとか　振りまわされても
是那边吗 是这边吗 就算碰壁我也会走下去 [02:16.180]あふれる予感を両手に　はじまる僕だけの歌
满溢的预感注满双手 展开了只有我的歌曲 [02:23.950]愛だとか恋だとか　そんなんじゃないよね
是爱情吗 是恋慕吗 这些也不是啊 [02:30.740] [02:45.280]素敵なゲームをありがとう　素晴らしい神様に感謝
多谢这精彩的游戏 多谢伟大的神明 [02:53.150]これからもいつまでも　大事にしていこう
从今以后 直到永远 也去珍惜吧 [03:00.710] [03:00.880]伝えたい想いを言葉に　せいいっぱい
把想传达的想法转变成话语 竭尽所能 [03:06.080]僕なりの詩を歌うよ　何度でも
唱出属于我的诗歌 不管多次遍 [03:12.400]こんなんじゃ足りない
这样还是觉得有所不足呢