MOON-Every Little Thing

[00:00.000] 作曲 : Daisuke Suzuki [00:18.08] [00:20.08]君の声が聞こえていた
你的声音。 [00:27.95]月夜の道 心は風になる
月夜的道路内心在风中。 [00:36.29]ただ静かに 流れるように
只是静静的流动那样 [00:45.15]思い詰めた心は愛を知る
左思右想想不开的心知道爱 [00:53.55]真面目なふりして 時に傷付いて
假装很认真有时会受伤 [00:57.96]素直になれずに
不诚实 [01:01.75]『幸せになって』と君に言わせたのは
‘幸福’和你说的是 [01:06.44]結局、僕で
结果，我在 [01:10.54]涙がこぼれてしまうくらい
泪水脑后 [01:15.52]本当に君が好きだったの
是真的喜欢过你 [01:19.93]一番大切な想いを
最重要的回忆 [01:23.83]失うことで気付くなんて
失去意识到什么的 [01:28.14]ああ、恋は まぼろし
啊啊，恋爱是虚幻的 [01:32.82] [01:44.05]きっと僕らは思ったより
我们一定比想象的 [01:51.88]寂しくって 心は愛を呼ぶ
寂寞的心呼唤爱 [02:00.62]ぶつかりあって 見つけてきた日々は
碰撞有找到了日子 [02:05.00]硝子のように脆く
玻璃般脆弱 [02:08.92]強く抱き締めて 信じてゆくこと
紧紧地抱住相信下去 [02:13.15]わかっていたのに
明明已经知道了 [02:17.55]喜びも悲しみも全部
喜悦和悲伤都 [02:22.61]僕らを生かすためのものなら
我们为了弄活的东西 [02:26.49]この先に何が起こっても
今后无论发生什么 [02:30.61]道はずっと続いてゆく
路一直持续下去 [02:35.27]涙があふれてしまうくらい
眼泪溢出来左右 [02:39.43]本当に君が愛しかった
是真的喜欢过你 [02:43.59]一番大切な時間を
最重要的时间 [02:47.74]ひとり抱いて今日を眠る
一个人拥抱今天睡 [02:52.44]ああ、愛の あとさき
啊，爱之后 [02:56.80] [03:15.60]月の明かりに照らされて
被月光的照耀下 [03:19.59]僕は何度も生かされてゆく
我好几次都被弄活下去 [03:23.81]痛みを知って温もりになる
了解痛苦变成温暖 [03:27.98]深い空を見上げている
深仰视天空的 [03:32.55]涙がこぼれてしまうくらい
泪水脑后 [03:36.89]本当に君が好きだったの
是真的喜欢过你 [03:41.35]一番大切な想いを失うことで気付くなんて
最重要的回忆到失去才发现 [03:49.94]ああ、恋は まぼろし
啊啊，恋爱是虚幻的 [03:54.26] [03:57.26] [04:00.26]【 おわり 】
结束