EXIT-EXILE

[00:00.00]Exile - EXIT [00:00.49] [00:01.13]誰にも目指しているゴールがある
谁都有向往着的目标 [00:10.04]初めて会う 新しい自分
第一次遇见 全新的自我 [00:15.42]You'll find the exit. 悩んでも...
你会找到出口 就算苦恼 [00:19.40]You'll find your true love. つらくても...
你会找到你的真爱 即使再痛苦 [00:23.62]You'll find the exit. あきらめない...
你会找到出口 绝不放弃 [00:27.83]You'll find a big dream. いつの日か...
你会找到一个伟大的梦想 总有那么一天… [00:31.19]人の群れに流されてる
在人群中随波逐流 [00:35.11]だれもかれも同じ顔で
每个人都长着同样的面孔 [00:39.72]今いる場所さえわからなくなる
连现在身处何方都不知道 [00:45.66] [00:47.89]そっと 瞳閉じてみれば
轻轻地 闭上双眼 [00:52.09]きっと 風を感じるだろう
一定能感受到拂过的风吧 [00:56.59]今日から明日へ流れてる時間(とき)
从今天流向明天的时间 [01:04.70]もしも 君が道を見失ったら
如果你迷失了道路 [01:13.26]風のEXIT 探せば...ほら
不妨寻觅 风的出口…瞧 就在那里 [01:20.86] [01:21.50]誰にも目指しているゴールがある
谁都有向往着的目标 [01:30.25]古い地図は役に立たないのさ
陈旧的地图派不上用场 [01:38.32]孤独の向こう側で待っているんだ
在孤独的彼岸等候的是 [01:47.05]初めて会う 新しい自分
头一次遇见 崭新的自己 [01:52.62]You'll find the exit. あきらめない...
你会找到出口 绝不放弃 [01:56.59]You'll find a big dream. いつの日か...
你会找到一个伟大的梦想 总有那么一天… [02:00.03]迷い込んだ愛のない街
误入了没有爱的街道 [02:03.95]風は どこへ吹くのだろう
这里的风儿会吹向何方呢 [02:08.50]未来は必ずそばで眠る
未来定是在你的身旁沉睡着 [02:14.43] [02:16.76]もしも 君が悲しみに遭ったら
如果你陷入了悲伤 [02:25.13]風のEXIT 探せば...ほら
不妨寻觅 风的出口…瞧 就在那里 [02:32.96] [02:33.42]誰にも向かってる行き先がある
谁都有一个正在前往的方向 [02:42.06]知らず知らずに 歩き出してるのさ
不知不觉中 踏出了步伐 [02:50.22]いつでもどこにいてもリセットできる
无论何 无论何地 都可以重新开始 [02:58.84]耳を澄ませば 自分の声がする
只要侧耳倾听 便能听到自己的声音 [03:06.57] [03:20.04]誰にも目指しているゴールがある
谁都有向往着的目标 [03:28.47]古い地図は役に立たないのさ
陈旧的地图派不上用场 [03:36.91]孤独の向こう側で待っているんだ
在孤独的彼岸等候的是 [03:45.37]初めて会う 新しい自分
头一次遇见 崭新的自己 [03:50.91]You'll find the exit. 悩んでも...
你会找到出口 就算苦恼 [03:54.94]You'll find your true love. つらくても...
你会找到你的真爱 即使再痛苦 [03:59.18]You'll find the exit. あきらめない...
你会找到出口 绝不放弃 [04:03.40]You'll find a big dream. いつの日か...
你会找到一个伟大的梦想 总有那么一天… [04:07.06] [04:07.85]You'll find the exit.
你会找到出口 [04:11.89]You'll find your true love.
你会找到你的真爱 [04:16.18]You'll find the exit.
你会找到出口 [04:20.36]You'll find a big dream.
你会找到一个伟大的梦想 [04:25.04]You'll find the exit.
你会找到出口 [04:26.91] [04:27.66] [04:29.15] [04:30.06]おわり
完