Horizonte～さよならを言うまえにできること～-encounter+

[00:00.30]馴染んできたこの靴で
还在用青梅竹马做的鞋子 [00:08.17]歩いてゆく道はまだ続いている
继续走着前进的路 [00:16.40]誰にも言えない悔しさを
将谁也说不出的后悔 [00:24.43]閉じこめたままで
就这样封印 [00:28.37]ここへたどり着いたんだ
到达了这里 [00:33.49]何をさがしてる？
在寻找着什么 [00:41.48]ああ。。。答えなら　この手の中に
啊。。。答案就在 这手中 [00:49.70]ぼくが見たこと　ウソはつけない
我看到的东西 并不是虚假的 [00:53.80]それが生きること
那是存在的东西 [00:57.33]出会いも別れも数えきれない
数不清的相逢与分别 [01:01.81]かけがえないもの
无法替代的东西 [01:05.90]あの地平線　きっとあるはずさ
在那地平线 一定会存在 [01:13.83]渡りにゆこう　はるか彼方の虹を
前进吧 向遥远的彩虹那里 [01:52.99]どうしてかな？
为什么呢 [01:54.89]何かとても言い残したくて困ってんだ
有什么还没说出的话和困扰 [02:00.77]仕方ないから指をからめて
真是没办法啊 勾起手指 [02:05.07]「もう少し未来で会おう」
“让我们在不远的未来相见吧” [02:09.31]扉を開け歩きだした
打开门 迈开步伐 [02:13.22]感じたことのない風も押されて
被没有发觉的风推动 [02:17.27]色づいた街　ぼくの目の前
各色的街道 在我的眼前 [02:21.26]世界は変わってゆく
世界在改变 [02:26.01]自由じゃないふりを
装作不自由的样子 [02:34.16]ああ。。。してきたんだ　子供みたいに
啊。。。我来了 像孩子一样 [02:42.23]迷ったときもふり返るず
迷茫的时候不要回头 [02:46.22]前へ進めばいい
向前走就可以了 [02:49.76]簡単でむずかしい　不安だらけ
既简单又困难 满是不安 [02:54.30]それが生きること
那是存在的东西 [02:58.44]ぼくが見たこと　ウソはつけない
我看到的东西 并不是虚假的 [03:02.66]それが生きること
那是存在的东西 [03:06.17]出会いも別れも数えきれない
数不清的相逢与分别 [03:10.71]かけがえないものたち
无法代替的那些东西 [03:14.65]約束をしよう　たがうことのない
来许下约定吧 绝对不会背弃 [03:22.52]ぼくにできること　さよらなを言うまえに
这就是在说再见之前 我能做到的事