Forest -acoustic ver.--Ether

[00:13.81] [00:37.86]掠れた声で紡いた
用嘶哑的声音纺织成的 [00:43.86]微かな祈りのことのひとひら
微笑的祈祷的事情 [00:49.81]青と通り行く雨に
在蓝色天空的雨中穿梭 [00:54.78]流れ溶けて混ざった
流淌着 溶解着 混合着 [01:01.94]木漏れ日差す足元と
阳光透过树 照在了树根上 [01:07.81]過ぎし日刻む背の木々達と
和那些在过去的日子里的背后的树木 [01:13.74]愛した君の記憶と
爱你的记忆 [01:18.77]それだけでいいと思っていた
我觉得只要那样就可以 [01:25.50]いつか星が暖かい花の蕾はとうに枯れてしまった
有一天星星般温暖的花蕾早就枯萎了 [01:37.46]風に紛れ小さく
细微的风缓缓地吹着 [01:43.52]歌う事しかできないけれど
我只会唱歌 [01:49.53]赤く落ちる痛みは
赤红的痛苦落下 [01:55.21]貴方の耳に届くでしょうか
能传达到你的耳边吗 [02:04.42] [02:13.87]消えた指輪の跡見つめ
消失了的戒指的痕迹 [02:19.91]遠い気は流れて星と重なり
远处的香气与星星相重叠 [02:25.90]膝を抱え待ちわびる
抱着膝等候着 [02:30.83]時間の呼吸は止まった
时间的呼吸停止了 [02:37.67]いつも求めてた白い影は
一直追求着的洁白的身影 [02:42.98]歪んで消えた陽炎のように
就像被扭曲而消失的阳光 [02:49.54]闇に紛れ小さく
我只能 [02:55.50]歌う事しかできないけれど
在黑暗中小声唱歌 [03:01.52]鈍く響く痛みは
钝感的痛苦 [03:07.16]私の声を潰すでしょうか
会摧毁我的声音吗 [03:17.40] [03:25.97]風に流れ
随风飘荡 [03:31.49]時に紛れ
随风消逝 [03:37.56]闇に溶けて小さく
我只能 [03:43.55]歌う事しかできないけれど
在黑暗中小声唱歌 [03:49.49]闇に紛れ小さく
我只能 [03:55.52]歌う事しかできないけれど
在黑暗中小声唱歌 [04:01.52]鈍く響く痛みは
钝感的痛苦 [04:07.11]私の声を潰すでしょうか
会摧毁我的声音吗 [04:17.16] [04:25.57]夢に落ちて静かに
坠入梦乡 [04:31.19]もうこの声は届かない
这个声音再也传递不到 [04:37.30]私を消して全て忘れて
把我抹去，忘掉一切 [04:46.85]