Title-GOING UNDER GROUND

[00:00.000] 作词 : 松本　素生 [00:01.000] 作曲 : 松本　素生 [00:24.12]僕たちが手にした物語
我们所拥有的故事， [00:28.83]始まりはいつでもここから
起点总是在这里。 [00:34.97]少しづつ付けた足あとが
而一点一点踏出的足迹， [00:39.77]まだ淡い景色を作った
虽只创作出平平淡淡的风景。 [00:45.83]新しいページをめくるのは
用来翻开新篇章的是， [00:50.51]一滴の勇気と涙です
一滴滴眼泪与勇气。 [00:56.53]歩むこと，それが物語り
迈出的步伐正是手中的故事， [01:01.33]目の前のすべてが道だね
眼前的一切都是道路。 [01:06.99]風強い午後，声が枯れても
刮着狂风的午后，尽管声音已经沙哑， [01:17.59]僕らの胸に消えない歌がある
但我们的心中却有永不会消失的歌。 [01:28.56]あざやかなフォームで
用精湛巧妙的姿势， [01:31.32]景色を変えるのさ
来改变平淡的风景。 [01:34.10]僕たちのハーモニー
用我们的和音， [01:36.87]重ねて歌うのさ
不断重复，唱出歌声。 [01:39.44]よくあるドラマや映画と違う世界
在这个与戏剧电影不同却习以为常的世界， [01:44.98]空になったハートを
带上虚空的心， [01:47.62]抱えて走ってみる
跑跑看吧。 [01:51.37]何処まででも行けるような
用无论何处都能到达的心境， [01:56.39]気がしている
不断去感觉吧。 [02:08.99]その笑顔を最後に取っておいてね
要把那个笑容珍藏到最后哦！ [02:13.65]素敵なタイトルを付けて
加个绝妙的标题！ [02:19.66]歩む事，それが物語り
迈出的步伐正是手中的故事， [02:24.27]鮮やかな景色を作った
来创作出艳丽的风景。 [02:51.61]離れていても声が聞こえる
即使相距太远，也能听到歌声， [03:02.24]僕らの胸に消えない歌がある
那首在我们心中永不会消失的歌。 [03:13.19]あざやかなフォームで
用精湛巧妙的姿势， [03:15.99]景色を変えるのさ
才会改变平淡的风景。 [03:18.61]僕たちのハーモニー
用我们的和音， [03:21.31]重ねて歌うのさ
不断重复，唱出歌声。 [03:24.50]よくあるドラマや映画と違う世界
在这个与戏剧电影不同却习以为常的世界， [03:29.33]空になったハートを
带上虚空的心， [03:32.10]抱えて走ってみる
跑跑看吧。 [03:35.71]何処まででも行けるような
用无论何处都能到达的心境， [03:41.21]気がしている
不断去感觉吧。