...IN HEAVEN...-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 櫻井　敦司 [00:01.000] 作曲 : 今井　寿 [00:50.301] I BELIEVE 白い素肌に 誘われた胸元 ときめき感じた
我深信 被雪白肌肤 引诱的胸口 感受到悸动 [01:00.819] MEMORY 傷は深まり しなやかな細い指 忘れ得ぬ人
记忆中 伤痕渐深邃 那柔软纤指 难忘的人啊 [01:12.564] I WANT! I LOVE YOU IN HEAVEN
我渴望！在天堂爱你 [01:16.264] 誰も皆 見失う
众生皆迷失方向 [01:35.423] TELL ME NOW 誤ちなのか？永遠の眠り 神々の元へ
告诉我 这是罪孽吗？永眠之中 向众神归去 [01:45.818] SUICIDE 全て消えゆく 鮮やかさそのまま 裏切れたらいい
自毁吧 让一切消散 连同那份鲜艳 背叛也无妨 [01:58.015] I WANT! I KISS YOU IN HEAVEN
我渴望！在天堂吻你 [02:01.365] 揺れながら 舞い上がれ
摇曳着 翩然飞舞吧 [02:07.147] I CAN’T DO. I CAN’T DO. I CAN’T DO.
我做不到 做不到 做不到 [02:10.998] この胸を
这颗心啊 [02:12.289] I CAN’T STAY. I CAN’T STAY. I CAN’T STAY.
无法停留 不能停留 再难停留 [02:16.348] 切り裂かれ
被撕裂般 [02:17.648] I CAN’T DO. I CAN’T DO. I CAN’T DO.
我做不到 做不到 做不到 [02:21.397] 遠ざかる
渐行渐远 [02:22.847] I CAN’T STAY. I CAN’T STAY. I CAN’T STAY.
无法停留 不能停留 再难停留 [02:26.797] もう二度と
永不复还 [03:12.192] I WANT! I KISS YOU IN HEAVEN
我渴望！在天堂吻你 [03:15.909] 揺れながら 舞い上がれ
摇曳着 翩然飞舞吧 [03:21.375] I CAN’T DO. I CAN’T DO. I CAN’T DO.
我做不到 做不到 做不到 [03:25.292] この胸を
这颗心啊 [03:26.642] I CAN’T STAY. I CAN’T STAY. I CAN’T STAY.
无法停留 不能停留 再难停留 [03:30.641] 切り裂かれ
被撕裂般 [03:32.075] I CAN’T DO. I CAN’T DO. I CAN’T DO.
我做不到 做不到 做不到 [03:35.841] 遠ざかる
渐行渐远 [03:37.441] I CAN’T STAY. I CAN’T STAY. I CAN’T STAY.
无法停留 不能停留 再难停留 [03:41.357] もう二度と
永不复还