人鱼姫-ひいらぎ

[00:13.150] [00:14.550]運命を恨んでしまうほどに
对命运怨恨之深 [00:20.710]どうしようもないくらい胸が苦しい
内心甚至痛苦到了无可奈何的地步 [00:27.060]記憶など曖昧なものだけど
即使记忆什么的都已模糊不清 [00:32.400]あなたを忘れることはないでしょう
我也不会将你忘记的吧 [00:38.390] [00:41.020]息継ぎが出来ないほど
痛到无法呼吸 [00:46.870]深く深く 潜ったみたいね
只想潜入深处 [00:52.310] [00:53.310]誰の声も届かない深い海の中で
在谁的声音都传达不到的深海中 [00:59.750]刻む鼓動の数を数えている
数着自己细微的心跳 [01:05.830]声をなくしてあなたと出逢えるのならば
如果失去声音就能与你相遇 [01:11.980]今すぐあげるわ
我马上就把它交出去 [01:17.360] [01:30.750]完全に道に迷い込んだの
我完全迷了路 [01:37.020]目の前は眩しすぎて良く見えない
前方太过刺眼 什么都看不清 [01:43.080]手探りで崖っぷちを歩く
摸索着前行 如履薄冰 [01:48.880]青い空を海だと言い聞かせて
天空正因为海洋才如此湛蓝 [01:54.720] [01:55.800]引き返す事は出来ない
不能回头 [02:01.680]ずっとずっと 一緒にいれるの?
我们能够永远永远在一起吗 [02:11.150] [02:33.030]言葉でこの想いを伝えられるのなら
如果可以用语言把这份心意传递给你 [02:39.400]真実をあなたには聞いてほしい
我想让你了解到真相 [02:45.540]ナイフで抉られるような痛みがあろうとも
即使双脚会有刀割般的疼痛 [02:51.730]あなたと歩もう
我也想和你并肩行走 [02:53.840] [02:54.840]殺めることで私が生き残るなんて
杀了你我就能活下来 [03:01.250]あなたが望んだって意味などない
因为我仰慕着你 所以这样做没有意义 [03:07.310]泡のように静かに消えてしまっても
即使会变成泡沫安静地消失 [03:13.480]それでもいいの
也无所谓 [03:19.350] [03:26.080]想い出の貝殻を胸に抱えて
我会将回忆的贝壳紧握胸前 [03:34.800]