夕焼けは命の海-パスピエ

[00:20.30]夕焼けこやけでトンボの気分
在黄昏时分带着蜻蜓的心情 [00:25.86]赤い街をながめていたんだ
眺望赤红的城镇 [00:39.48]ふらふら ふらついていたら
晃来晃去 感到晕眩 [00:45.18]お腹が空いて力が出ないな
肚子饿了 没力气了 [00:57.04] [00:59.94]もう帰るよ 夕食だよ
要回家了 该吃晚饭了 [01:09.55]換気扇唸っている
换气扇在轰鸣 [01:19.14]死んだ魚焼ける匂い
灼烧死去的鱼的味道 [01:28.82]肺の中満たして 期待して
充满了肺部 怀着期待 [01:36.38] [01:47.03]綺麗に並んだお皿を見ていた
看到了摆放整齐的盘子 [01:52.62]魚の目もこっちを見ていた
鱼的眼睛也看向我 [02:06.18]ぼくには恋人なんかいないが
我虽然没有恋人 [02:12.29]恋ってもんはこんな気分かもな
但恋爱就是这种感觉吗 [02:22.95] [02:26.61]二本の箸で ばらばらだよ
用两根筷子把它弄碎 [02:35.83]解体のショーだね ああそうだね
是解体表演呢 啊对了 [02:45.47]昨日はまだ泳いでいたかな
昨天这条鱼还在游动吧 [02:55.39]青い海泳いでいたかな
在湛蓝的海中游来游去吧 [03:03.42] [04:10.21]夕焼けこやけでトンボの気分
在黄昏时分带着蜻蜓的心情 [04:15.22]赤い街をながめていたんだ
眺望赤红的城镇 [04:26.43] [04:29.99]フルカラーの夕食だよ
色彩缤纷的晚餐 [04:38.62]手と手を合わせて言うんだね
合起双手说着 [04:47.09]いただきます ごちそうさま
我开始吃了 多谢款待 [04:55.86]念仏のように言うんだね
像念佛一样 [05:04.23]今日もじきに夕食だよ
今天也快要吃晚饭了 [05:12.83]換気扇唸っている
换气扇在轰鸣 [05:21.51]死んだ魚 だけどおまえは
鱼虽然死掉了 [05:30.03]ぼくの中泳いでいるんだね
但你还在我的体内游来游去吧 [05:38.52]