涙の温度-シド

[00:00.00] 作词 : マオ [00:01.00] 作曲 : AKi [00:02.00] 编曲 : シド/西平彰 [00:32.05]突然の雨のせいで　濡れたまま　うつむく　君
因为这场突如其来的雨 浑身湿淋淋地低着头的你 [00:44.70]包み込むバスタオルに　僕は　なれるかな
裹着的浴巾 我已经习惯了吧 [00:58.90]誰だってみんな同じさ　運が悪かっただけさと
其实谁都是一样 只是运气不好而已 [01:08.90]気休めの言葉の一つなんて　何の役にもたたない　そんな夜
不过一句慰藉之言 什么用也没有 在这样的夜晚 [01:23.75]抱きしめてあげる　この歌で　泣き疲れたら　眠ればいい
用这首歌将你紧紧拥入怀中 如果哭累了就睡吧 [01:36.20]傷口は　二人でうめればいい　ゆっくりさ
伤口就让两个人一同去抚平吧 慢慢来就好 [01:58.50]僕だって強くないし　思うよりずっと細い
我也并不坚强 比你想象的还要胆怯 [02:10.75]全部　見てほしい
我的全部都想请你看到 [02:18.95]君にとって　特別な場所でありたい　願うよ
想做对你来说特别的地方 我这样祈愿着 [02:28.90]迷って　もがいても　答えは一つ　ただ　あるだけでいい　君の声
哪怕迷茫挣扎之时 答案只有一个 只要有你的声音在左右就好 [02:43.75]抱きしめてほしい　この歌を　喜びの日々　生きる意味を
想将这首歌 将愉快地生活下去的意义一并紧紧拥入怀中 [02:56.15]僕のことを好きな　君が好き　それだけ
喜欢着喜欢我的你 仅此而已 [03:30.55]「才能の人」演じた過去のこと　「努力の人」と認めてくれたよね
「有才能的人」所演绎的过去的生活 会被认可为「努力的人」 [03:43.50]嬉しくてつい　溢れた　涙の温度は　ずっと　忘れない
喜极而泣的眼泪的温度 久久难忘 [03:58.80]抱きしめてあげる　この歌で　泣き疲れたら　眠ればいい
用这首歌将你紧紧拥入怀中 如果哭累了就睡吧 [04:11.35]傷あとも　いつかは笑えるさ　きっと
伤口一定也总有一天能让你绽放笑颜的 [04:22.75]今　抱きしめてほしい　この歌を　喜びの日々　生きる意味を
想将这首歌 将愉快地生活下去的意义一并紧紧拥入怀中 [04:37.00]見いだした僕らは　もう何も　怖くない　怖くない
追寻到彼此的我们 已经无所畏惧