Bonds of Friendship-JAM Projectmp3下载无损flac下载
Bonds of Friendship-JAM Project在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 奥井雅美
[00:01.00] 编曲 : 須藤賢一
[00:03.25]「Bonds of Friendship」
友谊的纽带 [00:07.25]作曲∶奥井雅美
[00:11.25] [00:13.25]遠い夕暮れの空に
向远方晚霞的天空 [00:18.31]沈む太陽ずっと追いかけて走ってた
西沉的太阳我一直紧追不放地奔跑着 [00:30.99]そんな時間を思い出す
让我不禁想起那些时光 [00:36.25]ここに居る仲間と笑い合ってるだけで…
光是和在这里的伙伴们一起欢笑便已经… [00:48.47] [00:51.18]そうさみんな違う場所に生まれ
是的我们每个人都生在不同的地方 [00:57.95]それぞれの夢を見る
怀揣着各自的梦想 [01:03.04]Days 僕は正義に憧れて
那些天 我怀着对正义的憧憬 [01:09.91]秘密基地で眠った
在秘密基地里睡着了 [01:16.51] [01:17.73]あの日の夢は（僕らの夢へ） 導くホログラムさ
那一天的梦想（便是向我们的梦） 提供指引的全息图 [01:29.67]遠回り転んでも いつか辿り着く
纵有绕道摔倒 也总有到达的一天 [01:41.42]誰かがもしも（迷った時は） 僕ら光になるよ
如果有人（陷入迷惘了） 那时我们将会成为光芒 [01:54.09]どんな小さな出会いでもきっと紡がれる絆
无论是何般的小小相遇也定会建立留下纽带 [02:09.38] [02:18.87]ほんの些細な出来事
一些微不足道的小事 [02:24.50]何故かケンカをした理由さえあやふやで
就连吵架的理由不知为何也已记不太清楚 [02:36.73]ココロ開いて語る瞬間（とき）
将心扉敞开道出的瞬间 [02:42.46]いつも自然なほど甘え過ぎてしまうんだ
我又总会顺其自然地向你过分地依赖起来 [02:52.21] [02:54.39]人はみんな誰かに支えられ
人类都是在他人的扶持之下 [03:00.11]誰かの為に生きる
为了他人而活的 [03:06.21]Dears 君が独りで生きるって
亲爱的 若你认为 自己是一人 [03:13.11]もし思っていたら
生活在这世上的话 [03:18.63] [03:20.29]その手を僕に（勇気を出して）
在你愿意向我（拿出你的勇气） [03:27.17]差し伸べてくれるまで
将你自身的手伸出前 [03:33.78]あきらめずいつまでも 君を待っている
我也绝不泄气会一直到永远 等待着你的 [03:44.26]ひとつの笑顔（次の笑顔を）
这将成为将一份笑容（下一份笑容） [03:51.85]運ぶキセキになるよ
带去的奇迹哦 [03:57.46]どんな小さなチャンスでもきっと紡がれる絆
无论是多么细小的机会都一定会建立留下纽带 [04:12.63] [04:35.58]あの日の夢は（僕らの夢へ）
那一天的梦想（便是向我们的梦） [04:42.70]導くホログラムさ
提供指引的全息图 [04:48.69]立ち止まり休んでも いつか辿り着く
偶有停下稍作小憩 也总有到达的一天 [04:59.39]誰かがもしも（迷った時は）
如果有人（陷入迷惘了） 那时 [05:06.90]僕ら光になるよ
我们将会成为光芒 [05:12.47]どんな小さな出会いでも紡ごう永遠の絆
无论何般的小小相遇也来建立吧永恒的纽带 [05:28.03]
友谊的纽带 [00:07.25]作曲∶奥井雅美
[00:11.25] [00:13.25]遠い夕暮れの空に
向远方晚霞的天空 [00:18.31]沈む太陽ずっと追いかけて走ってた
西沉的太阳我一直紧追不放地奔跑着 [00:30.99]そんな時間を思い出す
让我不禁想起那些时光 [00:36.25]ここに居る仲間と笑い合ってるだけで…
光是和在这里的伙伴们一起欢笑便已经… [00:48.47] [00:51.18]そうさみんな違う場所に生まれ
是的我们每个人都生在不同的地方 [00:57.95]それぞれの夢を見る
怀揣着各自的梦想 [01:03.04]Days 僕は正義に憧れて
那些天 我怀着对正义的憧憬 [01:09.91]秘密基地で眠った
在秘密基地里睡着了 [01:16.51] [01:17.73]あの日の夢は（僕らの夢へ） 導くホログラムさ
那一天的梦想（便是向我们的梦） 提供指引的全息图 [01:29.67]遠回り転んでも いつか辿り着く
纵有绕道摔倒 也总有到达的一天 [01:41.42]誰かがもしも（迷った時は） 僕ら光になるよ
如果有人（陷入迷惘了） 那时我们将会成为光芒 [01:54.09]どんな小さな出会いでもきっと紡がれる絆
无论是何般的小小相遇也定会建立留下纽带 [02:09.38] [02:18.87]ほんの些細な出来事
一些微不足道的小事 [02:24.50]何故かケンカをした理由さえあやふやで
就连吵架的理由不知为何也已记不太清楚 [02:36.73]ココロ開いて語る瞬間（とき）
将心扉敞开道出的瞬间 [02:42.46]いつも自然なほど甘え過ぎてしまうんだ
我又总会顺其自然地向你过分地依赖起来 [02:52.21] [02:54.39]人はみんな誰かに支えられ
人类都是在他人的扶持之下 [03:00.11]誰かの為に生きる
为了他人而活的 [03:06.21]Dears 君が独りで生きるって
亲爱的 若你认为 自己是一人 [03:13.11]もし思っていたら
生活在这世上的话 [03:18.63] [03:20.29]その手を僕に（勇気を出して）
在你愿意向我（拿出你的勇气） [03:27.17]差し伸べてくれるまで
将你自身的手伸出前 [03:33.78]あきらめずいつまでも 君を待っている
我也绝不泄气会一直到永远 等待着你的 [03:44.26]ひとつの笑顔（次の笑顔を）
这将成为将一份笑容（下一份笑容） [03:51.85]運ぶキセキになるよ
带去的奇迹哦 [03:57.46]どんな小さなチャンスでもきっと紡がれる絆
无论是多么细小的机会都一定会建立留下纽带 [04:12.63] [04:35.58]あの日の夢は（僕らの夢へ）
那一天的梦想（便是向我们的梦） [04:42.70]導くホログラムさ
提供指引的全息图 [04:48.69]立ち止まり休んでも いつか辿り着く
偶有停下稍作小憩 也总有到达的一天 [04:59.39]誰かがもしも（迷った時は）
如果有人（陷入迷惘了） 那时 [05:06.90]僕ら光になるよ
我们将会成为光芒 [05:12.47]どんな小さな出会いでも紡ごう永遠の絆
无论何般的小小相遇也来建立吧永恒的纽带 [05:28.03]