自転车-JUDY AND MARY

[00:00.000] 作词 : YUKI [00:01.000] 作曲 : 恩田快人 [00:15.66]プールサイドで
游泳池旁 [00:17.27]夢を見ていたの
刚刚做了一个梦 [00:19.06]まぶしいほどに
你令人目眩神迷的声音 [00:20.86]あなたの声が響いてる
在我耳畔回响 [00:25.11]響いているわ
不停地回响 [00:30.03]昨日のあたし
昨天的我 [00:32.22]まるで仔猫なの
如同小猫一般 [00:34.16]かすかにわかる
隐隐约约的明白 [00:35.83]白い毛並みが震えてる
为何我微微震动着白色的毛发 [00:40.25]震えているわ
一直微微震动着 [00:43.72]それが恋をしていた日
那是我陷入恋爱的日子 [00:48.68]あなたを好きな日
喜欢你的日子 [00:52.17]ねえ 忘れないでいて
喂，不要忘了 [00:55.53]恋していた
一直喜欢你 [00:58.94]あたしのことYeah
我的事情哦~yeah~ [01:03.97]自転車こいで
骑着自行车 [01:05.66]海を見に行く
去看海 [01:07.67]夜明けの空に
在黎明天空中 [01:09.54]太陽をめがけ
看升起的太阳是我们的目标 [01:11.26]飾らない日の
我们继续聊着 [01:13.34]おしゃべりは続き
纯真无暇的过往 [01:15.23]自転車こいで
骑着自行车 [01:16.89]太陽をめがけて
看升起的太阳是我们的目标 [01:33.55]眠れず何も
辗转难眠 [01:35.74]手につかないの
即使什么也不干 [01:37.56]興奮の波
兴奋的波浪 [01:39.40]休む間もなく体中
在体内一刻也不停歇 [01:43.68]おしよせるわ ああ
不停地翻涌 [01:49.03]昨日のあたし
昨天的我 [01:50.99]まるで子供なの
如同小孩子一般 [01:52.73]聞き分けのない
听不进去任何话语 [01:54.72]言葉が部屋を埋めてゆく
在房间里胡言乱语 [01:58.84]赤くそまる
将向红盛开的 [02:02.83]咲いた バラの花束を
花束 [02:07.44]背中に隠して
藏在背后 [02:10.26]Mm ねえ
Emma，喂 [02:11.48]逢いに行きたいの
我好想去见你 [02:13.80]にぎわう街
热闹非凡的街道 [02:18.15]通り抜けて
我也无心留恋 [02:34.13]Hey ... Yeah ...Uh Ah
Hey ... Yeah ...Uh Ah [02:47.04]海を 駆け抜けるまで
海洋也仿佛能被我穿过 [02:54.42]Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah [02:56.29]自転車こいで
骑着自行车 [02:58.28]海を見に行く
去看海 [03:00.16]夜明けの空に
在黎明天空中 [03:01.91]太陽をめがけ
看升起的太阳是我们的目标 [03:03.83]飾らない日の
我们继续聊着 [03:05.69]おしゃべりは続き
纯真无暇的过往 [03:07.58]自転車こいで
骑着自行车 [03:09.27]太陽をめがけ
看升起的太阳是我们的目标 [03:11.40]自転車こいで
骑着自行车 [03:13.23]海を見に行く
去看海 [03:15.05]あなたと2人
与你一起 [03:17.00]どこまでも遠く
无论多远我也和一起 [03:18.98]終わらない日の
无论何时都不会结束的日子 [03:20.63]おしゃべりは続き
和你一起的尽情的畅聊 [03:22.65]あなたと2人
与你一起 [03:24.48]太陽をめがけて
一起去看太阳的升起 [03:31.47]Yeah ...Yeah ...Yeah Yeah ...Yeah ...
Yeah ...Yeah ...Yeah Yeah ...Yeah ...