向こう-Jeepta

[00:01.55]「向こう」 [00:07.55]作曲∶石井卓 [00:12.55] [00:14.65]移ろいだ春の日の様に　
如渐渐移动的春日 [00:21.28]安定感ないのが特徴です
拥有缺乏安定感的特征 [00:27.99]揺れ動くいくつかの感情を　
起伏不定的某些情感 [00:34.92]気ままな心に任せて歩いていった
就任它随波逐流 [00:40.23] [00:55.80]大きな広い視野が欲しくて　
想要广阔无边的视野 [01:02.96]やって来たパノラマな丘の上
便来到可视全景的山丘上 [01:09.54]でもここから見えるものが全てじゃなくて
但从此处见到的也并非全部 [01:16.41]僕の背中が見ているものも全てじゃなくて
从背后看见的也并非全部 [01:23.09]山の向こうに出会った
在山的那边相遇 [01:27.71]沈みゆく夕日の先に　
在渐渐西沉的夕阳下 [01:32.35]朝日を待つ君を想っていよう
等待黎明 想念你 [01:42.13]まだ見ぬ明日を照らす　
将尚未看见的明日照亮 [01:46.76]この光が僕らをつないでいる
这光芒将我们紧连 [01:52.35] [02:15.68]道のりはいつも険しくて　
一路披荆斩棘 [02:21.90]それでも昨日から今日に辿り着いた
好不容易在今天到达 [02:28.72]ひとつひとつの点の軌跡が長い線となって
点点轨迹集为长线 [02:35.47]やがてそれは明日へ続く橋に変わるんだ
通往明日的桥梁改变 [02:42.36]海の向こうに出会った
在海的对面相遇 [02:50.54] [03:14.27]いつまでも待っていた　
总在等候 [03:18.19]眠らずに待っていたんだ
不眠不休 [03:21.77]君から光を見ようとして　
看见你身后的光芒 [03:27.93]空を見上げていたんだ
仰望天空 [03:31.96]沈みゆく夕日の先に　
夕阳西下之时 [03:36.97]朝日を待つ君を想っていよう
等待朝阳 思念你 [03:44.94]まだ見ぬ明日を照らす　
将未曾看见的明日照亮 [03:50.76]この光が僕らをつないでいる
这光芒将我们紧连 [03:59.71]輝く明日を照らす　
照亮耀眼的明天 [04:04.80]この光が僕らをつないでいる
这光芒将我们紧连 [04:15.60] [04:27.04]山の向こうにも海の向こうにも　
在山的那边 或是海的对面 [04:33.57]小さな一人が生きている
小小的人儿 独自生存 [04:39.28]だから僕は向こうにいる君や君や君や‥
所以在对岸的你啊 你 只有你 [04:47.06]あなたに、この気持ちをずっと届けたいんだ
想要将这份心意传达 给你 [04:54.82] [05:00.82]【 おわり 】