永久(とこしえ)の君-やなせなな

[00:18.03]君と並んで　歩いた道を
与你并肩走过的路 [00:26.85]今　ひとり　たどっている
如今只剩我一人 [00:35.80]見上げる空に　君を想うよ
仰望天空 好想见你啊 [00:44.41]そこから僕が　見えるかな
从你那里 能看到我吗 [00:52.76]嬉しいことも　悲しいことも
喜悦与悲伤 [01:01.34]君に伝えたい　
都想说给你听 [01:07.72]誰よりもそばにいてくれた
一直在我身边的你 [01:12.36]いとしいひとよ
我深爱的人啊 [01:15.65] [01:21.19]さよならさえも　言えないままの
连一句再见都没能对你说 [01:29.88]お别れは　とつぜん
分别总是突然降临 [01:38.83]流れる星に　願いをかけた
向流星许愿 [01:47.46]もう一度だけ　会いたくて
一次就好 好想见你 [01:56.65] [02:24.25]君の時計は　止まったままで
你的手表 一直停着没再走 [02:32.78]ぼく　ひとり　歲をとっても
即使只有我一个人慢慢变老 [02:41.70]見上がる空に　君を探すよ
仰望天空 好想找到你的身影 [02:50.44]ここでずっと待っているから
我一直在这里等待着你 [02:58.52]目にはみえない声も聞こえない
虽然看不到 也听不到 [03:07.13]だけど　感じるの
但是啊 [03:13.60]風や花や月のひかりの中にも
在风中 在花前 在月下 在我心中 [03:19.68]君を
时时刻刻感受得到你 [03:21.50] [04:01.45]嬉しいことも悲しいことも
喜悦与悲伤 [04:10.04]君に伝えたい
还想说给你听 [04:16.45]そう　今もそばにいてくれる
如今也仍在我身边 [04:21.11]いとしいひとよ
我爱着的人啊 [04:24.38] [04:29.96]君と寄り添い暮らした日々を
与你相伴的日子 [04:38.58]今　ひとり　生きている
如今我一个人在继续 [04:47.51]涙とともに　捧げる祈り
流泪祈祷 [04:56.27]君に　届きますように
这份思念 愿你听得到 [05:07.25]