蜜蜂-コブクロ

[00:00.000] 作词 : 小渕健太郎 [00:01.000] 作曲 : 小渕健太郎 [00:17.410]どこから来たのかワタゲが風に漂い
从何而来　随风飘动的绒毛 [00:32.360]夕暮れ染み込む炎に見えた
夕阳西下　消失的前路 [00:44.040]体を寄せ合い咲いているタンポポのように
互相依偎　像盛开的蒲公英 [00:59.060]寂しさ隠して生きてゆこうと歌うよ
隐藏的寂寞　活着的今天　歌唱吧 [01:09.670] [01:10.670]花から花へと飛びかい命をつなげるミツバチ
花丛中劳碌　连系生命的蜜蜂 [01:24.080]言葉が心と心を結ぶ糸であるように
就好像连系人们心灵的言语 [01:38.750] [01:49.110]どんなに綺麗な未来がそこにあっても
即使那里有着多么美好的未来 [02:04.030]渡しちゃいけない大切なもの抱きしめ
也有无法割舍的东西　拥抱它们吧 [02:14.740] [02:15.740]この手が埋まるほどの荷物は半分降ろして
手中的行李太过沉重　就放下一半 [02:29.060]愛する小さなその手を握りしめていたい
心爱的小手　想紧紧握住 [02:44.700] [03:27.440]花から花へと飛びかい命をつなげるミツバチ
花丛中劳碌　连系生命的蜜蜂 [03:40.680]言葉が心と心を結ぶ糸であるように
就好像连系人们心灵的言语 [03:54.700] [03:55.720]僕らの生きてる世界は言葉でつながってるから
我们活着的这个世上　在某处总有着连系 [04:09.030]聞かせて君のその声を
听听吧　正是你的声音 [04:17.850]心結ぶ糸を風にのせて
系上我的心　乘风而去 [04:30.280]