ルルル-コブクロ

[00:00.000] 作词 : Kentaro Kobuchi [00:01.000] 作曲 : Kentaro Kobuchi [00:16.920]二人で決めた 明るい部屋に
在这个明亮的房间住下 是你我的共同决定 [00:23.310]敷き詰めていた 君と僕の全て
房间内满是我们的回忆 [00:30.090]口癖のように いつも呼んでた
不知不觉就会叫出你的名字 就像是口头禅一般 [00:36.440]君の名前は 何処へ運べば良いの？
而我该将这份心情运至何处呢 [00:42.500]何もかも片付けた この部屋で 最後
现在这里已被彻底打扫干净 [00:49.880]僕の心に 君を探した
我在空空如也的房间里 在我的心里 寻找你的位置 [00:55.290] [01:09.330]愛が生まれて ここに咲いてた
我们曾在这里共同见证了爱的诞生、绽放 [01:15.900]風があなたで 僕は光になった
也曾说过 如果你是微风 那我愿化成阳光 [01:22.630]涙のそばで 育てた愛は
那伴着眼泪长大的爱 [01:29.280]優しい君の 細い背中に消えた
却终究消失在你温柔纤细的背影里 [01:35.130]秋の影 冬うらら 春待つ小径に
秋天街头的影子里 冬日的万里晴空中 等待春暖花开的小路旁 [01:42.950]君の面影 ずっと咲いてるよ
不论在何处 我总能看到你昔日的模样 [01:48.710] [02:13.240]はぐれた夜の長い雨 冷たい心 拭えずに
一场大雨下了整夜 淋湿了我的心 而我却不想去擦拭 [02:28.190] [02:30.650]この街だから あの時だから
在这个城市 在那个时间 [02:37.660]君と感じてた 愛の 風と光を
我们曾一起感受过爱情里的微风和阳光 [02:44.380]ルルルル ルルル…
lulululu lululu... [02:53.630]それは 言葉じゃなくて
这是无法用言语形容的情感 [02:56.890] [02:57.950]愛が生まれて ここに咲いてた
我们曾在这里共同见证了爱的诞生、绽放 [03:04.560]風があなたで 僕は光になった
也曾说过 如果你是微风 那我愿化成阳光 [03:11.290]涙のそばで 育てた愛が
那伴着眼泪长大的爱 [03:18.140]窓を鳴らすよ ずっと ずっと鳴いてるよ
好似从未离开 一直在敲打窗户 一直一直敲打窗户 [03:25.000]ずっと鳴いてるよ
一直敲打窗户 [03:28.240]窓辺に白い君のハンカチ
窗边你那条白色手帕 [03:34.790]ここに 置いてゆくよ
我还一直放在那里哦 [03:42.810]