手紙 ～現在～(album version)-ケツメイシmp3下载无损flac下载
手紙 ～現在～(album version)-ケツメイシ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 田中亮,大塚亮二,吉田大蔵,河野健太
[00:01.000] 作曲 : 田中亮,大塚亮二,吉田大蔵,河野健太
[00:11.450]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [00:19.460]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [00:22.740]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [00:30.810]もう恐くはない
已不再畏惧 [00:33.56] [00:34.030]どれくらいだろうって立った今ここに印また
究竟经过多少时光 此刻立下标记 [00:36.780]つけたあの足跡にいくつ花が咲いたろう
那些足迹上又绽放了多少花朵 [00:39.690]留まる事なく 場所なく この幕開く
永不停歇 没有固定场所 帷幕就此拉开 [00:42.530]明日立つ丘 まず目指し立つ
明日将抵达的山丘 首先立志前往 [00:45.290]明日在りき日に 過ぎ去りし日々
明日在终将逝去的日子里 [00:48.010]前、左右選び 探す 歩く意味
选择前后左右 探寻步行的意义 [00:50.720]また岐路立つ 蜃気楼舞う
再度立于歧路 海市蜃楼飞舞 [00:53.410]神のいたずら ひたすら従うかな
或许是神的恶作剧 只能一味顺从吗 [00:56.370]まだ 彼方へとゆるり下る川任せもよし
暂且随波逐流顺着缓缓流淌的河水也罢 [01:00.730]もがきながらでもよし 大海めざす だいたい方位描く
纵然挣扎前行亦可 目标大海 大致描绘方位 [01:04.950]この旅はいつの日かの自分出会う
这场旅途终将遇见某日的自己 [01:08.220]何を忘れ求め立ってる
究竟遗忘什么又在追寻什么 [01:11.010]誰に呼ばれどこで待ってる
被谁呼唤又在何处等待 [01:13.910]揺れ動く 時の流れの中で
在动荡不安的时间洪流中 [01:15.800]オレ あれ ありのままで
我 就以真实模样存在 [01:19.01] [01:19.410]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [01:27.190]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [01:30.530]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [01:38.550]もう恐くはない
已不再畏惧 [01:39.97] [01:41.480]過去と未来の境つなぐ点々と線
连接过去与未来的点点与线 [01:44.330]どこに打つ? お前次第 そう永遠だぜ
钉在何处？由你决定 没错这就是永恒 [01:47.400]今まで気ままで まるで生きる屍で
至今随心所欲 如同行尸走肉般 [01:50.310]気付かねえでいただけの俺はそれで幸せ
未曾察觉这般存在的我竟感到幸福 [01:53.130]そうそうそう 今、現在、過去、未来ならばどこ居たい?
对对对 现在、此刻、过去、未来若可选 愿居何处？ [01:56.150]めいっぱい輝けるならやっぱり絶対現在かい?
若能极致闪耀 果然还是绝对要选择当下吧？ [01:59.29] [02:00.030]嗚呼 今を生きることを実感 人の倍 俺は生き抜いていると知った
啊 真切感受活在当下 比他人加倍努力生存 [02:04.170]人は点がつなぐ線の上で踊らされるアイドル
人不过是在线条上被操纵起舞的偶像 [02:07.160]現在ここに生きる俺は逆2倍跳ぶ!
此刻活在此地的我要逆势加倍跳跃！ [02:10.240]リセットのチケットの売り出しはなし
没有重置门票出售 [02:12.680]この小せえ人生において振り出しはなし
在这渺小人生中不存在重来机会 [02:15.650]現在大事 抱く大志 何もせずなる灰 死にたくないし
珍惜当下 怀抱大志 不甘沦为无为灰烬 [02:21.140]と思えるからこそばらまこうやらかそう
正因有此觉悟才要尽情挥洒全力拼搏 [02:23.840]この線の上で天高く そうさ はばたこう
在这线上振翅高飞 没错 翱翔天际 [02:26.63] [02:27.100]何が俺にとって今大事か
什么对现在的我最为重要 [02:29.720]追われた時間の中で持つ
在被追逐的时光中秉持 [02:32.390]価値観を足し算と引き算で
用加减法衡量的价值观 [02:35.260]常にない頭で悩んで
始终用贫瘠的头脑烦恼 [02:37.940]考えて出た答えはNO
苦思冥想得出的答案仍是NO [02:40.590]選んだ道のりは凄くSLOW
选择的道路异常缓慢SLOW [02:43.630]でも日々一日の道のりを
但每日坚持前行的意义 [02:46.560]地道に歩むことの意味を
脚踏实地一步步行走的价值 [02:49.380]君よ今は素直になれ
请你此刻保持坦诚 [02:51.950]今を生きる乗り切るため
为了活在当下克服困难 [02:54.940]大切な時間を共に過ごすため
为了共度珍贵时光 [02:57.910]いつの日かまた笑える日まで
直到再度绽放笑容的那天 [03:00.800]大切な人と出会いマイペースな
与重要的人相遇 虽会怨恨 [03:03.540]自分を恨んだりもするけど
保持自我步调的自己 [03:06.450]見ていろ今に現実と真実を
但请拭目以待 终将超越现实与真相 [03:09.160]乗り越えまた走り出すよ日々を
重新启程奔跑在每一天 [03:11.95] [03:23.450]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [03:31.800]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [03:34.750]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [03:42.710]もう恐くはない
已不再畏惧 [03:44.81] [03:46.010]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [03:53.940]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [03:57.380]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [04:05.340]もう恐くはない
已不再畏惧 [04:07.24]
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [00:19.460]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [00:22.740]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [00:30.810]もう恐くはない
已不再畏惧 [00:33.56] [00:34.030]どれくらいだろうって立った今ここに印また
究竟经过多少时光 此刻立下标记 [00:36.780]つけたあの足跡にいくつ花が咲いたろう
那些足迹上又绽放了多少花朵 [00:39.690]留まる事なく 場所なく この幕開く
永不停歇 没有固定场所 帷幕就此拉开 [00:42.530]明日立つ丘 まず目指し立つ
明日将抵达的山丘 首先立志前往 [00:45.290]明日在りき日に 過ぎ去りし日々
明日在终将逝去的日子里 [00:48.010]前、左右選び 探す 歩く意味
选择前后左右 探寻步行的意义 [00:50.720]また岐路立つ 蜃気楼舞う
再度立于歧路 海市蜃楼飞舞 [00:53.410]神のいたずら ひたすら従うかな
或许是神的恶作剧 只能一味顺从吗 [00:56.370]まだ 彼方へとゆるり下る川任せもよし
暂且随波逐流顺着缓缓流淌的河水也罢 [01:00.730]もがきながらでもよし 大海めざす だいたい方位描く
纵然挣扎前行亦可 目标大海 大致描绘方位 [01:04.950]この旅はいつの日かの自分出会う
这场旅途终将遇见某日的自己 [01:08.220]何を忘れ求め立ってる
究竟遗忘什么又在追寻什么 [01:11.010]誰に呼ばれどこで待ってる
被谁呼唤又在何处等待 [01:13.910]揺れ動く 時の流れの中で
在动荡不安的时间洪流中 [01:15.800]オレ あれ ありのままで
我 就以真实模样存在 [01:19.01] [01:19.410]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [01:27.190]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [01:30.530]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [01:38.550]もう恐くはない
已不再畏惧 [01:39.97] [01:41.480]過去と未来の境つなぐ点々と線
连接过去与未来的点点与线 [01:44.330]どこに打つ? お前次第 そう永遠だぜ
钉在何处？由你决定 没错这就是永恒 [01:47.400]今まで気ままで まるで生きる屍で
至今随心所欲 如同行尸走肉般 [01:50.310]気付かねえでいただけの俺はそれで幸せ
未曾察觉这般存在的我竟感到幸福 [01:53.130]そうそうそう 今、現在、過去、未来ならばどこ居たい?
对对对 现在、此刻、过去、未来若可选 愿居何处？ [01:56.150]めいっぱい輝けるならやっぱり絶対現在かい?
若能极致闪耀 果然还是绝对要选择当下吧？ [01:59.29] [02:00.030]嗚呼 今を生きることを実感 人の倍 俺は生き抜いていると知った
啊 真切感受活在当下 比他人加倍努力生存 [02:04.170]人は点がつなぐ線の上で踊らされるアイドル
人不过是在线条上被操纵起舞的偶像 [02:07.160]現在ここに生きる俺は逆2倍跳ぶ!
此刻活在此地的我要逆势加倍跳跃！ [02:10.240]リセットのチケットの売り出しはなし
没有重置门票出售 [02:12.680]この小せえ人生において振り出しはなし
在这渺小人生中不存在重来机会 [02:15.650]現在大事 抱く大志 何もせずなる灰 死にたくないし
珍惜当下 怀抱大志 不甘沦为无为灰烬 [02:21.140]と思えるからこそばらまこうやらかそう
正因有此觉悟才要尽情挥洒全力拼搏 [02:23.840]この線の上で天高く そうさ はばたこう
在这线上振翅高飞 没错 翱翔天际 [02:26.63] [02:27.100]何が俺にとって今大事か
什么对现在的我最为重要 [02:29.720]追われた時間の中で持つ
在被追逐的时光中秉持 [02:32.390]価値観を足し算と引き算で
用加减法衡量的价值观 [02:35.260]常にない頭で悩んで
始终用贫瘠的头脑烦恼 [02:37.940]考えて出た答えはNO
苦思冥想得出的答案仍是NO [02:40.590]選んだ道のりは凄くSLOW
选择的道路异常缓慢SLOW [02:43.630]でも日々一日の道のりを
但每日坚持前行的意义 [02:46.560]地道に歩むことの意味を
脚踏实地一步步行走的价值 [02:49.380]君よ今は素直になれ
请你此刻保持坦诚 [02:51.950]今を生きる乗り切るため
为了活在当下克服困难 [02:54.940]大切な時間を共に過ごすため
为了共度珍贵时光 [02:57.910]いつの日かまた笑える日まで
直到再度绽放笑容的那天 [03:00.800]大切な人と出会いマイペースな
与重要的人相遇 虽会怨恨 [03:03.540]自分を恨んだりもするけど
保持自我步调的自己 [03:06.450]見ていろ今に現実と真実を
但请拭目以待 终将超越现实与真相 [03:09.160]乗り越えまた走り出すよ日々を
重新启程奔跑在每一天 [03:11.95] [03:23.450]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [03:31.800]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [03:34.750]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [03:42.710]もう恐くはない
已不再畏惧 [03:44.81] [03:46.010]現在が指す時は常に流れの中で時が君に
此刻所指的时光永远在流转中时间对你 [03:53.940]もう恐くはないだろう
应该不再感到恐惧了吧 [03:57.380]現在が開けた扉閉めず開けたままの君の心で
此刻敞开的门扉 以你始终敞开的心扉 [04:05.340]もう恐くはない
已不再畏惧 [04:07.24]