夏が来た!-キャンディーズ

[00:00.000] 作词 : 穂口雄右 [00:01.000] 作曲 : 穂口雄右 [00:10.530] [00:13.834] 緑が空の青さに輝いて
天空蓝得溢出了绿色 [00:19.340] 部屋のカーテンと同じ色になっても
和房间窗帘的颜色融为了一体 [00:25.250] 少しどこかがちがうのは
只是不一样的是 [00:28.293] きっと生きているからだろう
现在充满了生机 [00:31.101] なんて考えて
想着这些时 [00:34.510] なぜか君にあいたい
不知道为什么想见你 [00:38.578] [00:38.964] 砂の上に 髪をひろげて
躺在沙滩上头发散开着 [00:44.859] ねころんで 夢を見て
做了一个梦 [00:50.851] こんな不思議な出来事が
心想这么奇妙的事 [00:53.856] あっていいものかと思うくらい
是真的会发生的吗 [00:58.473] 幸せな雲が風に踊るよ
幸福的云朵随着风跳舞呢 [01:05.896] [01:07.958] [01:17.038] 季節が僕の背中にやきついて
季节在我的背后留下痕迹 [01:22.606] 白いサンダルが
形状变得 [01:25.018] 似合うようになったら
和那双白色凉鞋吻合 [01:28.789] 今日はそうだよ 少しだけ
今天啊是这样的 [01:32.224] 大人のふりをしてみよう
有点想试试看 [01:34.592] なんて考えて
像大人一样成熟地 [01:37.866] 君に電話かけるよ
给你打电话噢 [01:40.560] [01:42.172] 波の上に からだうかべて
身体浮在水面上 [01:48.745] おもいきり 背のびして
个子一下子长高了好多 [01:54.658] こんな不思議な出来事が
心想这么奇妙的事 [01:57.537] あっていいものかと思うくらい
是真的会发生的吗 [02:02.324] さわやかな雲が空におどるよ
清爽的云在空中跳舞呢 [02:07.147] [02:20.114] [02:20.620] 砂の上に 髪をひろげて
躺在沙滩上头发散开着 [02:26.863] ねころんで 夢を見て
做了一个梦 [02:32.585] こんな不思議な出来事が
心想这么奇妙的事 [02:35.753] あっていいものかと思うくらい
是真的会发生的吗 [02:40.250] 幸せな雲が風に踊るよ
幸福的云朵随着风跳舞呢 [02:42.278]