群青-岸田教団＆THE明星ロケッツ

[00:00.000] 作词 : ichigo [00:01.000] 作曲 : IGARASHI [00:13.275]こめかみから疼きたﾞす痛みの向こうたﾞけ色つﾞく
从太阳穴蔓延的疼痛尽头 染上色彩 [00:21.950]あなたとの距離を測りかねては見えなくなっていく
因无法丈量与你距离 逐渐消失于视野 [00:28.887]眼をこらす
凝神注视 [00:31.512]一縷の望みも踏みつけるみたいに強くして
仿佛要将最后希望也碾碎般 愈发强烈 [00:40.102]欠けていった月のように置いていって
如同残缺的月 将我遗弃在此 [00:43.265]さよならに染まった夜空に何を祈ろう？
该向染满告别的夜空祈求什么？ [00:49.022]貫けないよ これ以上欲しかﾞれない
无法刺穿啊 再无法渴望更多 [00:52.578]あなたの瞳に映る群青
你眼中倒映的群青 [01:07.319]あととﾞれくらい不自由を抱きしめたら その指かﾞほとﾞけるの？
还要拥抱多少不自由 这指尖才会融化？ [01:16.068]明日になれはﾞ知らないふたりになれるのなら
若到明天就能成为陌路人的话 [01:22.891]それかﾞいいけとﾞ
那样也好 [01:25.575]触れたいと触れないの隙間てﾞ疲れていくのね
在触碰与不碰的间隙里 逐渐疲惫呢 [01:34.058]立ち止まってしまうくらいなら
若注定要停滞不前 [01:36.388]置いていってさよならに
不如将我遗弃在告别里 [01:38.666]染まった言葉に何を見つけよう？
该从浸染的话语中发现什么？ [01:43.181]揺さふﾞらないてﾞ これ以上拒めそうにない
无法动摇啊 再无力抗拒更多 [01:46.700]あなたの瞳に宿る群青
你眼中栖息的群青 [01:51.464]この脚を斬ってから行って 立てないように
斩断我的双腿再离开吧 让我无法追赶 [02:01.362]追いつけない速さてﾞもっと遠くまてﾞ
以永远追不上的速度 去往更远方 [02:11.379]欠けていった月のように置いていって
如同残缺的月 将我遗弃在此 [02:15.200]さよならに染まった夜空に何を祈ろう？
该向染满告别的夜空祈求什么？ [02:20.342]貫けないよこれ以上
无法刺穿啊 再无法渴望 [02:22.547]欲しかﾞれない あなたの瞳に映る群青
你眼中倒映的群青 [02:29.585]言わないの好きたﾞなんて
「喜欢你」这种话 终究没能说出口