この秋に-辉夜姬

[00:20.89]君と別れて　三度目の秋
和你分别后的第三个秋天 [00:34.13]ほんのささいな　出来事なのに
明明只是一点点小事 [00:47.87]傷つけあって　別れた二人
互相伤害而分手的两个人 [00:59.88]心の何処かで　さようなら言って
在心中某处说再见 [01:21.00]明日が来ない　小さな店で
在明天不会到来的小店里 [01:32.45]君の噂を　他人から聞いた
我从别人那里听到了你的传闻 [01:48.98]雨を見ながら　朝まで飲んで
看着雨喝到早上 [02:01.36]指輪みつめて　やつれていたと
凝视着戒指消瘦了 [02:22.65]昔の街まで　夜汽車にゆられ
在夜车上摇晃到以前的街道 [02:35.95]訪めた下宿の　おやじが言った
来访的公寓的老板说 [02:49.74]あの娘　にないだ一人で
那个女孩没有一个人 [02:59.59]胸に真赤な　コスモスの花もえて
心中绽放着鲜红的大波斯菊 [03:33.22] [03:44.20]僕は悲しい　少女に会った
我遇见了一个悲伤的少女 [03:57.64]マッチーつの　あかりの中で
在麦琪的灯光中 [04:11.69]涙ぐんでた　少女を抱いた
抱着含泪的少女 [04:24.02]この秋　僕には子供が出来る
这个秋天我有了孩子