暗闇の風穴-Cherose

[00:00.00] [00:48.72]朽ちた木が揺れている 明けない夜の中
已枯败的树木正摇晃着 在那未曾彻晓的夜空中 [00:57.30]ぬかるみを踏みしめて 見渡す地平に
便让我把泥泞踏成平整 远向着那片地平线展望 [01:04.90] [01:05.02]流れる記憶の風 漂う無念の影と
那流逝已去的记忆之风 飘荡回转着的懊悔之影 [01:22.44] [01:22.70]闇の中消えてゆくなら 徐々に薄れる前に
若能在暗喑中消逝而去的话 是否能在渐渐变得淡薄之前 [01:31.38]輝きを増して散りたい 火花が舞う様に
在辉华迸发后又想散去之前 化为此如般焰火飘卷的景象 [01:39.54] [01:57.76]また黒く染めてゆく 滅びの風から
又一次的正将黑色染上 因为那道名为毁灭的风 [02:04.36] [02:05.08]放たれ虚空を昇る 哀れむ地上の神は
被舍弃在虚空中缓缓上升 怜悯着地上众神 [02:23.04] [02:23.10]風の中前も見えない 絶望に囚われて
在风中无法看见前方的路 被绝望禁锢着的 [02:31.59]失うことさえ構わない 前に進めるなら
若连失去的事物都不在乎 只顾着前进的话 [02:40.46] [02:57.86]闇の中何を求めて 彷徨っているのだろう
究竟在那片喑暗中寻找什么 也会因此仍旧彷徨不前对吧 [03:06.08]辿り着いたその場所には 何も無いかも知れない
好不容易达到的这个地方之中 此处何物都不存在却丝毫不知 [03:14.05] [03:15.09]闇の中消えて往くなら 徐々に薄れる前に
若能在暗喑中消逝离去的话 是否能在渐渐变得淡薄之前 [03:23.22]輝きを増して散りたい
在辉华迸发后又要散去之前 [03:27.59]火花が舞う様に 光放つ様に 光残す様に
化为无限华美焰火飘卷景象 化为璀光照耀随之泯灭景况 [03:40.54]