天使に恋した少女の梦-LAREINE

[00:00.01]天使には逢えないと
明知道与天使相遇 [00:04.24]分かっていたけど
是不可能的事 [00:23.54]冬の街に迷い込んだ
迷失在冬日的街道 [00:29.96]雪の天使达…
雪之天使 [00:38.30]あなたもまたそんな一人だったの？
你也是像我这样孤单一人吗 [00:47.53]辉いていた
如此璀璨的光辉 [00:53.72]繋いでいたはずの手の中
本想牢牢握在手中 [01:01.42]わずかな光を残して
指间却空空荡荡 [01:08.44]『逢えない』と闻きけたなら
如果因为听说不可能相遇 [01:12.08]期待もしなかった
就不抱有期待的话 [01:16.36]このままでは
这样下去的话 [01:18.09]あなたを责めてしまうよ
我会责怪你的哟 [01:23.40]天使には逢えないと
明知道与天使相遇 [01:27.53]分かっていたけど
是不可能的事 [01:31.74]Ah…あなたがいた　
但你却突然降临我眼前 [01:35.55]この街も梦？
这条街道也是虚幻的吧 [01:39.31]切なさだけ降り积もる
心中的苦闷如同雪花降落堆积 [01:57.54]冬の空が辉く瞬间
冬之空闪烁起光芒的瞬间 [02:04.16]人は星になる
人们慢慢化作了星星 [02:12.40]心繋ぐ运命の糸が描く星座达
缠绕心中的命运之线描绘出的星群 [02:27.88]解けてしまってもいいよ
即使解开 [02:35.51]雪のように飞べるなら
也能像雪花那样自由飘荡 [02:42.58]『逢えない』と闻きけたなら
如果因为听说不可能相遇 [02:46.36]期待もしなかった
就不抱有期待的话 [02:50.61]このままではあなたを责めてしまうよ
这样下去我是会责怪你的哟 [02:57.48]爱された冷もりが
被爱的温暖 [03:01.55]解けて消えてく
渐渐融化了所有冷意 [03:05.90]Ah…あなたのように　
想像你一样 [03:09.38]夜空を舞って
于夜空飞舞 [03:13.68]同じ星に还りたい
追随你而去 [03:43.35]人々が眠る时　
在众生沉睡之时 [03:49.36]天使は生まれて
天使静静降临人世 [03:53.29]街を白い羽根で包んでくれる
洁白的羽毛笼罩了整片街道 [04:00.29]天使にはなれないと
明明清楚自己 [04:04.29]分かっているけど
没有办法成为天使 [04:08.72]Ah…あなたのように　
却依然想像你一样 [04:13.46]夜空を舞って
于夜空飞舞 [04:16.01]同じ星になり
追随你而去