片思いの终わりに-モーニング娘。'24

[00:19.40]今日もキャンパスじゃ
今天在校园也是 [00:23.05]いつものように
如往常一般 [00:27.40]同じ講義を受け
上着一样的课 [00:36.90]休憩になれば
到了休息时间 [00:40.51]するりっと近づき
自然的聚集 [00:44.77]仲良い数人で
感情好的几个人 [00:49.65]食堂に行く
一起去餐厅 [00:53.75]やっぱり君ばかり
果然还是 [00:58.35]見ちゃう
一直看着你 [01:02.96]AH もうすぐ冬です
啊 快到冬天了 [01:11.65]AH 独佔したい
啊 想要独占你 [01:20.31]片思いの終わりよ
是单恋终结的时候 [01:25.06]愛となあれ
成为爱吧 [01:29.11]答えを 知りたいけど
想知道答案 [01:33.47]Maybe
也许 [01:47.53]私のノート
我的笔记 [01:51.08]借りに来る
君 你过来跟我借 [01:55.38]シャイな顔して来る
带着害羞的表情过来 [02:04.94]試验の前は
考试前 [02:08.59]長電話をする
打长电话 [02:12.94]試验のことより
说起考试的事情 [02:17.50]杂談しちゃう
随便聊着 [02:21.95]はかどり恶いけ
虽然进展得不顺利 [02:25.30]ど しちゃう
但也说了 [02:31.06]AH そのうち春です
啊 不知不觉就到了春天 [02:40.36]AH 一年だね
啊 又是一年 [02:48.55]片思いの終わりに
在单恋终结时 [02:53.00]花を咲かせたい
想让花儿盛开 [02:57.15]君との 春休みにしたい
想和你一起度过春假 [03:24.62]AH そのうち春です
啊 不知不觉就到了春天 [03:33.18]AH 一年だね
啊 又是一年 [03:41.29]片思いの終わりに
在单恋终结时 [03:45.74]花を咲かせたい
想让花儿盛开 [03:49.94]君との 春休みにしたい
想和你一起度过春假 [03:58.92]片思いの終わりよ
单相思终结了 [04:03.53]愛となあれ
成为爱吧 [04:07.68]答えを 知りたいけど
想知道答案 [04:12.03]Maybe
也许