SUPER SONIC DANCE-m.o.v.e

[00:00.00] 作词 : motsu [00:00.86] 作曲 : t-kimura [00:01.73]作詩：motsu 作曲：t-kimura
作词：motsu 作曲：t-kimura [00:02.73]唄：m.o.v.e
演唱：m.o.v.e [00:03.73]TX系「スキヤキ！！ロンドンブーツ大作戦」エンディング・テーマ
东京电视台《寿喜烧！！伦敦靴大作战》片尾曲 [00:04.73] [00:05.73] [00:06.73]bring the beat back
让节拍再次响起 [00:07.93] [00:12.23]super ultimate sonic dance
超级终极音速舞曲 [00:13.97] [00:19.00]super ultimate sonic dance
超级终极音速舞曲 [00:20.56] [00:25.79]super sonical techno sound
超级音速电子音浪 [00:27.00] [00:27.63]予感がしてる friday night 聖者が街にやってくる
周五夜晚预感降临 圣者即将来到街区 [00:34.04]どうやらボクは この日のために生きてる
原来我活着 就是为了等待这一天 [00:39.45](comin' at your town)
(即将抵达你的城镇) [00:40.19] [00:40.69]街のどこからほら 漏れてくるビートに
听啊 不知从街角何处 漏出的节奏韵律 [00:44.77](don't wanna be late to join the night,
(不愿错过加入夜色的时机 [00:46.19]hey you know it's the time)
嘿 你明白此刻意义) [00:47.67]止められないほど ハヤるこの胸 hurry up!!
无法抑制的加速心跳 快行动起来!! [00:53.00] [00:53.74](here we go!) SUPER SONIC DANCE 最高のリズムの中あつまる
(这就出发!) 超级音速舞曲 在绝妙节奏中相聚 [01:00.43](let's move it) SUPER SONIC DANCE 誰だって光ることができるよ
(动起来吧) 超级音速舞曲 人人都能绽放光芒 [01:07.08](here we go!) SUPER SONIC DANCE 繰り返すツライ日々を笑おう
(这就出发!) 超级音速舞曲 对重复的苦日子笑一笑 [01:13.90](come on, come on) we should be so fine 大切な仲間達よ clap your hands
(来吧来吧) 我们会很尽兴 亲爱的伙伴们 拍响双手 [01:20.42] [01:20.92]somebody everybody
无论谁都好 [01:22.67]夜のニッポン全部 借り切ってパーティ
包下整个夜日本来开派对 [01:24.42]ダンシング亡者ばかり baby all night long
尽是跳舞的狂热分子 baby彻夜不停 [01:27.71]俺等だけ俺ダラケ ホラさらけ出して
我们就是我们 全都豁出去 [01:29.23]煩悩ばらまけ
把欲望撒个痛快 [01:31.44]キマって瞳孔開いて SUPER SUPER SONIC DANCE
瞳孔放大进入状态 超级超级音速舞曲 [01:34.00] [01:34.50]人ゴミゆれる night & day 誰もが同じだと気付く
人潮涌动昼夜不息 发现彼此并无差异 [01:41.03]そうだねボクも雑踏のその一部だね
没错我也只是 喧嚣人海中的一粟 [01:46.53](comin' at your mind)
(即将占据你的心灵) [01:47.00] [01:47.37]だから悲しい詩 こんやはちょっとナシで
所以悲伤的诗篇 今晚暂且收起来 [01:52.02](don't wanna be late to join the night,
(不愿错过加入夜色的时机 [01:53.43]hey you know it's the time)
嘿 你明白此刻意义) [01:54.19]夢だけでもいい こんな世界を hurry up!!
哪怕只有梦想也好 这样的世界快行动!! [02:00.20] [02:00.70](here we go!) SUPER SONIC DANCE 僕たちにタブーなんかないから
(这就出发!) 超级音速舞曲 我们根本无所禁忌 [02:07.41](let's move it) SUPER SONIC DANCE さらけだし歌うキミにみとれる
(动起来吧) 超级音速舞曲 为坦诚歌唱的你着迷 [02:14.03](here we go!) SUPER SONIC DANCE 忘れたい過去も傷もあしたも
(这就出发!) 超级音速舞曲 想遗忘的过去伤痕与明天 [02:20.80](come on, come on) we should be so fine 盛り上げて!もっとアツく to the cloud
(来吧来吧) 我们会很尽兴 嗨起来!更加狂热直冲云霄 [02:28.00] [02:28.11]ノッていこうキメていこう
尽情投入 彻底释放 [02:29.47]現場重視で汗もっとかいていこう
注重现场 挥洒更多汗水 [02:31.84]baby yo! つかもう栄光 SUPER SONIC RAP のお稽古
baby哟! 抓住荣耀 超级音速说唱练习中 [02:34.90]荒唐無稽の超破天荒 妙なスローガンを連呼
荒诞无稽超破天荒 连呼奇怪口号 [02:38.58]待望のナタラージャ 生まれんことを願う
期盼诞生新的舞王 [02:40.69]yeah! デフレーションのボディーブロー
yeah! 通货紧缩的身体重击 [02:43.05]暗いテーマのニュースでおなかもう一杯
阴暗主题的新闻早已听够 [02:45.39]酔わせてよもっと SUPER SUPER SONIC DANCE
让我更沉醉吧 超级超级音速舞曲 [02:48.29] [02:54.93]SUPER SONIC DANCE 一瞬ですぎてしまう季節を
超级音速舞曲 想要珍惜转瞬即逝的季节 [03:01.59]SUPER SONIC DANCE 愛したい 雫ひとつこぼさず
超级音速舞曲 连一滴水珠都不愿遗漏 [03:08.45]make ya body move, itz ready 4U
让你的身体动起来 已为你准备好 [03:11.57]we all R going 2 break any rules
我们都要打破所有规则 [03:15.01]make ya body move, itz ready 4U
让你的身体动起来 已为你准备好 [03:18.45]ready for your SUPER SONIC DANCE
准备好迎接你的超级音速舞曲 [03:21.00] [03:21.27](here we go!) SUPER SONIC DANCE 最高のリズムの中あつまる
(这就出发!) 超级音速舞曲 在绝妙节奏中相聚 [03:28.04](let's move it) SUPER SONIC DANCE 誰だって光ることができるよ
(动起来吧) 超级音速舞曲 人人都能绽放光芒 [03:34.74](here we go!) SUPER SONIC DANCE 繰り返すツライ日々を笑おう
(这就出发!) 超级音速舞曲 对重复的苦日子笑一笑 [03:41.51](come on, come on) we should be so fine 大切な仲間達よ clap your hands
(来吧来吧) 我们会很尽兴 亲爱的伙伴们 拍响双手 [03:48.49] [03:48.59]somebody everybody ほらパーティー
无论谁都好 看啊派对开始 [03:51.22]調子ノッてこうぜ oh yeah oh yeah
尽情嗨起来 oh yeah oh yeah [03:55.22]somebody everybody ほらパーティー
无论谁都好 看啊派对开始 [03:57.94]調子ノッてこうぜ oh yeah now scream!!!
尽情嗨起来 oh yeah now尖叫!!! [04:02.16] [04:02.66]oh when the saints go marchin' in
当圣徒们列队前进 [04:05.65]hey body It's time for rave ぶっ倒れちゃうまで
嘿身体是狂欢时刻 直到精疲力竭 [04:08.25] [04:08.75]oh when the saints go marchin' in
当圣徒们列队前进 [04:11.82]hey body It's time for rave don't stop to shake your bum
嘿身体是狂欢时刻 别停止摇摆臀部 [04:16.54] [04:16.94]come on, yeah, SUPER SUPER SONIC DANCE
来吧 超级超级音速舞曲 [04:23.64]come on, let me see ya SUPER SUPER SONIC DANCE
来吧 让我看见你 超级超级音速舞曲 [04:29.07] [04:30.65]終わり
终 [04:31.75]