Segura-ミサルカ

[00:13.20]私の腕をつたう涙
【顺着我的手腕落下泪水】 [00:22.54]赤い涙
【鲜红的泪水】 [00:27.83]貴方へと繋がる"赤い糸"
【是与你相连系的“红线”】 [00:54.54]全てを拒絶する私を
【对于拒绝一切的我】 [01:03.84]貴方はただ
【你只是】 [01:09.05]抱きしめささやいた
【将我拥抱 轻声说】 [01:14.54]『君が笑ってくれるなら
【『若你能够展露笑颜】 [01:25.49]僕は君の手を離さない』
【我将永不放开你的手』】 [01:34.98]…どうして？
【…为什么？】 [01:37.40]あんなに強く貴方の事を想っていたのに
【已经如此强烈地恋慕着你】 [01:45.49]貴方の前ではいつでも
【但在你面前我总是】 [01:50.36]上手に笑えないの
【无法顺利笑出来】 [02:16.84]今私の一番大切なもの
【现在对我来说最重要的事物】 [02:26.55]アナタ
【是你…】 [02:28.44]そう気付いた時はもう遅すぎて
【注意到的时候已经太迟了】 [02:39.47]…どうして？
【…为什么？】 [02:41.61]こんなに強く貴方の事を想っているのに
【明明是这么强烈地恋慕着你】 [02:49.71]アタシの大切なものはいつも消えてしまうの？
【为什么我珍重的事物总是离我而去？】 [03:00.36]貴方のいない世界に
【在这没有你的世界】 [03:05.08]私の生きる意味なんてないの
【我也没有了生存的意义】 [03:10.56]貴方のもとへ行きたくて
【想要去到你的身边】 [03:15.71]鏡に問いかけてる
【我向镜子追问】 [03:20.70]上手に笑いたくて
【想要顺利笑出来啊…】