Take The Wave-Naifu

[00:00.00] [00:03.00]テレビアニメ「ゴルゴ13」オープニングテーマ
TV动画 [00:06.00] [00:09.00]Take The Wave
Take The Wave [00:12.00] [00:18.00]作曲・編曲：森下志音 [00:24.00] [00:27.20]どうにも出来ないような悩みばかり抱えて　がんじがらめになってる
净是抱著解决不了的烦恼 被五花大绑 [00:38.60]暗い夜が少しだけ心地良いと思う　明日が来るのが怖い
觉得黑暗的夜稍微比较好 对于明天的到来感到害怕 [00:47.60] [00:48.60]生きてく事　わからなくなりそう
活下去的事 我并不知道 [00:55.00]出世とかお金じゃなく
所谓的成功不是有钱 [01:00.10]何でもいい　この星でたった1つの
什么都行 那么用这颗星 [01:06.40]大切なもの見つけたなら
去寻找唯一重要的东西 [01:11.30] [01:11.80]Take The Wave
Take The Wave [01:13.10]描いた夢を　今この手にして
描绘的梦想 如今就在手中 [01:18.90]君の側(方)へ
你的身边 [01:23.10]Take The Chance
Take The Chance [01:24.60]壊れて感じた　この想い背にして
受到阻扰 也不背叛这理想 [01:30.30]君の側(方)へ
你的身边 [01:35.00] [01:35.80]ひっそりと息を潜め待ち続けた　心ただかきむしりながら
悄悄地潜藏住气息继续等待着的同时 心揪着 [01:47.10]1分1秒がこんなにも長く感じることは無かった
从没感觉到一分一秒也是这么漫长的 [01:56.40] [01:57.10]空を見上げ　風に問いかける
仰望天空问这风 [02:02.30]今僕は oh 飛び出せるか
现在的我 oh 能飞奔出去了吗 [02:08.60]過去の弱い　自分はもういない
过去软弱的自己 已经不在了 [02:15.00]ただ信じる事に　決めた
只认定相信的事 [02:19.80] [02:20.30]Take The Wave
Take The Wave [02:21.60]描いた夢を　今この手にして
描绘的梦想 如今就在手中 [02:27.50]君の側(方)へ
你的身边 [02:31.70]Take The Chance
Take The Chance [02:33.10]壊れて感じた　この想い背にして
受到阻扰 也不背叛这理想 [02:38.90]君の側(方)へ
你的身边 [02:43.00] [03:17.10]I just want to "Take The Wave"
I just want to ”Take The Wave” [03:18.90]天国の階段に足をかけたのなら
踏上天国的阶梯的话 [03:24.60]風を感じて
能感受到风 [03:28.50]Feel the wind, "Take The Chance"
Feel the wind，“Take The Chance” [03:30.30]世界さえも変えてゆける気がしてる
注意到连世界都逐渐在改变 [03:36.10]君の側(方)へ
你的身边 [03:39.50] [03:40.00]風に吹かれて
任凭风吹 [03:46.00]風に吹かれて yeah
任凭风吹 yeah [03:51.50]風に吹かれて
任凭风吹 [03:56.30]ohh 吹かれて
ohh 任凭风吹 [04:01.60]