邂逅カタルシス-NIGHTMAREmp3下载无损flac下载
邂逅カタルシス-NIGHTMARE在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : JAKIGAN MEISTER
[00:01.000] 作曲 : JAKIGAN MEISTER
[00:20.913]几多の时を重ね いくらか大人になった
历经无数光阴流转 总算长大了一些 [00:30.844]知らずに増えていった 仆の落とし物
不知不觉间堆积的 是我遗失的碎片 [00:39.889]少しずつ 热を帯びる
正逐渐 开始发烫 [00:50.137]空気の粒 睑を闭じて そっと
闭上眼睑 空气微粒 轻轻 [01:00.536]苍い夏の空を思い出せば 仆の横、すぐ侧に君がいた
若想起湛蓝夏日的天空 你就在我身旁触手可及之处 [01:10.633]今より少し短い髪と 无邪気そうな笑颜で
发梢比现在稍短 带着天真无邪的笑容 [01:21.540]真上に浮かぶ太阳 むせ返る砂の匂い
正午悬浮的太阳 呛入鼻腔的沙砾气息 [01:31.297]全てが懐かしさに 溢れて见える
万事万物都浸在 令人怀念的浪潮里 [01:40.310]阳炎に 揺らいでいる
在蜃景中 摇曳不定 [01:50.814]远い景色 きっと変わらず 今も
遥远风景 想必至今 依然如昔 [02:01.929]仅か浊った胸の真ん中に 痛いほど降り注ぐ蝉时雨
在微微浑浊的胸腔正中央 蝉时雨倾泻而下刺痛心扉 [02:12.46]変わりゆくもの 変わらないもの 仆は何を选んだ？
不断改变之物 永恒不变之物 我究竟选择了什么？ [02:33.47]重ねた日々の隙间で 零れ落ちた何か
在重叠岁月的缝隙间 零落坠地的某些 [02:42.986]それを埋められるものを 君が知っている気がして
总觉得你该知道 用什么才能将其填平 [03:14.941]空の色 树々の绿
天空色泽 树木苍翠 [03:24.882]乾いた风 感じるたびに思う
每当干燥的风拂过 就会想起 [03:35.631]幼い君が望んだ未来の自分に 果たして仆はなれているのかな
年幼时你憧憬的未来模样 现在的我可曾成为那样的大人 [03:47.138]少し不安で 怖くなるけど 悲しませたくはないよ
虽然有些不安 偶尔也会害怕 但不想让你露出悲伤 [03:55.261]戻りたいと愿うこの気持ちは 今を行き抜くためのカタルシス
这份渴望回溯的心情 正是穿越当下的净化仪式 [04:04.351]何かに迷い 疲れたときは 君のことを思い出そう
当迷惘疲惫之时 就会再度想起你
历经无数光阴流转 总算长大了一些 [00:30.844]知らずに増えていった 仆の落とし物
不知不觉间堆积的 是我遗失的碎片 [00:39.889]少しずつ 热を帯びる
正逐渐 开始发烫 [00:50.137]空気の粒 睑を闭じて そっと
闭上眼睑 空气微粒 轻轻 [01:00.536]苍い夏の空を思い出せば 仆の横、すぐ侧に君がいた
若想起湛蓝夏日的天空 你就在我身旁触手可及之处 [01:10.633]今より少し短い髪と 无邪気そうな笑颜で
发梢比现在稍短 带着天真无邪的笑容 [01:21.540]真上に浮かぶ太阳 むせ返る砂の匂い
正午悬浮的太阳 呛入鼻腔的沙砾气息 [01:31.297]全てが懐かしさに 溢れて见える
万事万物都浸在 令人怀念的浪潮里 [01:40.310]阳炎に 揺らいでいる
在蜃景中 摇曳不定 [01:50.814]远い景色 きっと変わらず 今も
遥远风景 想必至今 依然如昔 [02:01.929]仅か浊った胸の真ん中に 痛いほど降り注ぐ蝉时雨
在微微浑浊的胸腔正中央 蝉时雨倾泻而下刺痛心扉 [02:12.46]変わりゆくもの 変わらないもの 仆は何を选んだ？
不断改变之物 永恒不变之物 我究竟选择了什么？ [02:33.47]重ねた日々の隙间で 零れ落ちた何か
在重叠岁月的缝隙间 零落坠地的某些 [02:42.986]それを埋められるものを 君が知っている気がして
总觉得你该知道 用什么才能将其填平 [03:14.941]空の色 树々の绿
天空色泽 树木苍翠 [03:24.882]乾いた风 感じるたびに思う
每当干燥的风拂过 就会想起 [03:35.631]幼い君が望んだ未来の自分に 果たして仆はなれているのかな
年幼时你憧憬的未来模样 现在的我可曾成为那样的大人 [03:47.138]少し不安で 怖くなるけど 悲しませたくはないよ
虽然有些不安 偶尔也会害怕 但不想让你露出悲伤 [03:55.261]戻りたいと愿うこの気持ちは 今を行き抜くためのカタルシス
这份渴望回溯的心情 正是穿越当下的净化仪式 [04:04.351]何かに迷い 疲れたときは 君のことを思い出そう
当迷惘疲惫之时 就会再度想起你