Mr.de[']ja[、] vu-Naja

[00:00]Mr.deja vu(GetBackers 奪還屋 ED3) [00:00.000] 作曲 : オオヤギ　ヒロオ [00:10.00]唄：naja [00:12.53]雲に水たまり溢れて 空が泣き出しそう
云朵里积存的水开始盈溢 天空好象哭了起来 [00:22.17]溺れていく日常の中 まぶたの裏つめたい
渐渐淹没的平日中 眼皮的背后阵阵凉意 [00:30.92]長い夜ひとり越えて ため息で消した朝の音
一个人度过漫长的夜晚 因为叹息而消逝的清晨的声音 [00:40.30]取り戻せない ズレた時間はもう巻き戻せない
无法挽回 错位分歧的时间已经无法卷返 [00:49.16]Mr. deja vu. 君がいない 幻になった日々
Mr. deja vu. 你不在 在每个幻影的日子 [00:58.77]気づいたの 君がいない 時計の針は動かない
察觉到了么 你不在 连时钟的针也不转动 [01:08.54]…speak to me
…speak to me [01:12.93] [01:22.36]強がっていたのは誰より弱さを知ってたから
因为不愿示弱的人比谁都清楚软弱 [01:31.61]転んだ傷こらえた夜も 見守るように君は
所以在忍受摔伤的伤痛的夜晚也一样 你为了注视守护 [01:40.28]ほんとうの優しさをはじめて教えてくれたね
第一次告诉了我真正的温柔 [01:50.00]でも届かない 伝えられない
但是你达不到 也传达不了 [01:55.17]月が霞んでいく
月亮正被云霞渐渐遮蔽 [01:58.96]「サヨナラ」と言わないまま ひとりきりにしないで
就这样别说再见 不要只留我一个人 [02:08.49]永遠なんてないとしても 赤い糸を信じて…いたい
即使没有所谓的永远 我也坚信红色丝带的牵绊 [02:22.60] [02:39.94]Mr. deja vu. 君がいない 選べなかった日々
Mr. deja vu. 你不在 在每个无法选择的日子 [02:49.29]気づいたの 君がいない 時計の針は動かない
察觉到了么 你不在 连时钟的针也不转动 [02:59.09]…speak to me
…speak to me [03:01.55]「サヨナラ」と言わないまま ひとりきりにしないで
就这样别说再见 不要只留我一个人 [03:10.92]永遠なんてないとしても 赤い糸を信じて…いたい
即使没有所谓的永远 我也坚信红色丝带的牵绊 [03:25.11]