明日に向かって走れ!-Neptune

[00:39.02]僕らはいつでも　ときめきたいのさ
我们总是激动不已 [00:46.89]調子に乗ったる　あくせくしながら
时而得意忘形 又时而自我烦恼 [00:54.38]気になるあの娘に　振り回されても
就算被喜欢的女孩子耍得团团转 [01:02.11]世の中は明日も　朝を迎えます
明天的早晨也依旧会来临 [01:09.55]誰にでも訪れる　チャンスとタイミング
机会和时机会眷顾每一个人 [01:17.69]その瞬間をめがけてゆこう
所以朝着那一刻努力吧 [01:24.64]明日に向かって走れ！迷う暇はないのだ
向着明天奔跑吧！没有犹豫的时间了 [01:32.40]逃げ出すのも　進むのも　自分次第
不管逃避还是前进 都由自己决定 [01:40.09]夢は叶えるためのもの　乗り遅れちゃダメだ
梦想是用来实现的 千万不要耽误了 [01:47.71]奇跡さえ起こせるハズさ　楽しみはこれから
奇迹一定会出现 快乐从现在开始 [02:11.37]どんな美人でも　おばあちゃんになる
再漂亮的美人也会变成老太婆 [02:18.90]そこからが大事　ホントの可愛さ
而这才是关键 是真正的可爱 [02:26.04]「なんとなく幸せ」だけどそれが一番
“不知为何总觉得幸福” 这样就是最好的 [02:33.95]本当は気づいてないだけです
其实你只是没发觉而已 [02:41.36]男の子と女の子　他には誰もいない
只有男孩和女孩 [02:49.30]本能のままに　僕らは　求め合う
我们凭着本能相互寻求 [02:56.90]お金も名誉も意味ない　欲しいのは君だけ
金钱和名誉都没意思 我想要的只有你 [03:04.66]春夏秋冬もずっと　愛し合いたいな
不论春夏秋冬 我都想和你相爱 [03:31.61]晴れわたる青空に　ふいに気づいたりして
晴空之下 我突然发觉 [03:39.42]涙が溢れそうさ　バカだな
泪水快要涌出 真是个笨蛋啊 [03:46.04]（健：ダメだ、もう歩けない　潤：俺の背中に乗れよ　泰造：let's do it）
（健：不行了，我走不动了 润：我背你吧 泰造：let's do it） [03:48.95]明日に向かって吠えろ！
向着明天咆哮吧！ [03:52.54]迷う暇はないのだ（アオーン！）
没有犹豫的时间了（ 嗷唔~~） [03:56.52]逃げ出すのも　進むのも　自分次第
不管逃避还是前进 都由自己决定 [04:04.20]夢は叶えるためのもの　乗り遅れちゃダメだ
梦想是用来实现的 千万不要耽误了 [04:11.88]奇跡さえ起こせるハズさ　楽しみはこれから
奇迹一定会出现 快乐从现在开始