心はなれて-オフコース

[00:00.000] 作词 : 小田和正 [00:01.000] 作曲 : 小田和正 [00:13.77]出会って　愛して
相遇 坠入爱河 [00:20.25]ふたりだけはこんなふうに…
只有我们两人如此地... [00:27.48]ああ　あの頃　まだ　若かったね
啊 那个时候 还那么年轻 [00:44.33]あなたが　いたから
也曾因为有你在 [00:50.20]立ち上がれたこともあった
我才重新振作 [00:57.63]もう　遅すぎる　そこへは戻れない
现在已太迟 回不去那里 [01:11.08]いちばん　哀しかった
最为悲伤的 [01:17.71]あの日さえもう　かがやいている
那个日子 也熠熠闪烁 [01:24.43]やがて　ひとり　窓の外は冬
我即将孤独一人 窗外正是严冬 [01:42.87] [02:08.16]ふたりで追いかけた
我们一起追逐的 [02:14.78]青い日々がこぼれてゆく
那些青色的日子四散零落 [02:21.44]やがて　ひとり　窓の外は冬
我即将孤独一人 窗外正是严冬 [02:37.76]心　はなれて
心 相离 [02:43.84]あなたのこと　見えなくなる
你的身影 我渐渐看不清 [02:51.12]もう　ここから　先へは　ゆけないね
已无法 从这里 继续前行