仆等の时代-オフコース

[00:00.000] 作词 : 小田和正 [00:00.504] 作曲 : 松尾一彦 [00:01.08]もうそれ以上 そこに 立ち止まらないで
不要再继续地停留在那里了 [00:10.47]僕等の時代が少しづつ今も動いている
我们的时代正一点一点地改变着 [00:28.96]あの頃に 戻って やり直したいこと
回到那个时候想重新做的事 [00:39.80]誰にでも それぞれの心の中に
每个人都有自己的想法 [00:48.54]時は移りゆくもの 明日を見つめて
时光飞梭，眺望着明天， [00:59.40]あの頃は 時々 ふり向くだけにして
那时只是有时回头看看 [01:09.76]もうそれ以上 そこに 立ち止まらないで
别再停留在那里了 [01:19.09]僕等の時代が少しづつ今も動いている
我们的时代一点一点地改变着 [01:37.43]あなたの時代が終ったわけでなく
你的时代并没有结束 [01:48.22]あなたが僕たちと 歩こうとしないだけ
只是你不想和我们一起走下去而已 [02:18.12]もうそれ以上 そこに 立ち止まらないで
别再停留在那里了 [02:27.60]僕等の時代が少しづつ今も動いている
我们的时代一点一点地改变着 [02:42.25]あゝ 心を閉じて 背を向けるひとよ
啊，紧闭着心扉并转过身去的人啊 [02:51.91]僕等のことばに 耳を傾けて
请倾听我们的话语把 [03:02.06]もうそれ以上 そこに 立ち止まらないで
别再停留在那里了 [03:11.43]僕等の時代が少しづつ今も動いている
我们的时代正一点一点地变化着 [03:25.34]少しづつ今も動いている
现在也在一点点地变化着