Harsh Wind-OLDCODEX

[00:00.000] 作曲 : R·O·N [00:17.36] [00:19.36]遥か彼方で瞬く星を
如果有一天能将在遥远的彼方闪烁着的星星 [00:26.83]いつかこの手で掴めたら
用这双手抓住的话 [00:34.30]募る想いが溢れそうなんだ
强烈的想法像快要满溢出来似的 [00:41.35]求めた世界そこにあるんだろ?
追求的世界就在那里吧？ [00:48.62]見えているのに何故届かないんだ
明明能够看见，为何却够不到呢 [00:56.53]上昇していく速度感を宇宙まで満たすように
为了让上升的速度感充斥宇宙 [01:03.54]僕を包みこんでくれ疾風よ今吹き荒れろ
将我包裹住的疾风啊，现在开始喧嚣吧 [01:11.39] [01:26.07]faster I run and I can reach for my own dream
更快地奔跑，以触到我自己的梦想 [01:29.89]am I right? give me a proof to be in relief
我是正确的么？给我一个证明使我确信 [01:33.58]something is missing now
有什么东西正在丢失 [01:35.39]far beyond the sky
越过天际 [01:37.36]I wanna fly with the wind
我想要与风一同翱翔 [01:40.26]証として誇れるものを
将作为证明而值得骄傲的东西 [01:47.58]闇に灯る光に見出した
给黑暗中点亮的光芒展示 [01:55.58]たった一つこの目に映る星に届くように
为了够到映入眼中唯一的星星 [02:02.42]感情を疾風に乗せ空に突き刺せ
让感情乘着疾风刺向天空 [02:10.37] [02:39.73]深く沈んだ時は澱んだ心を洗って上を向けばいい
深深落下时将塞住的心洗净，向着正上方就好 [02:53.19]意識を溜め深呼吸したら
蓄养意识，做个深呼吸 [03:01.61]風を集めてまた飛び上がるんだ
将风收集起来，再一次向上飞跃 [03:08.76]星という願いを手に入れた時求めた世界が浮かぶんだ
将称之为星星的愿望收入手中时，追求的世界浮现了出来 [03:16.45]纏った疾風が弾け飛ぶ時真空に風が舞うよ
缠绕着的疾风裂开时，真空中舞蹈的风啊 [03:23.78] [03:26.78] [03:29.78]