内臓マイク-Plastic Tree

[00:00.00] 作词 : 有村竜太朗 [00:01.00] 作曲 : 長谷川正 [00:05.67]内臓マイク [00:07.68]plastic tree [00:11.00] [00:12.78] [00:22.77]ゆらぐ視界　刻んだのは散らかるプリズム
摇晃的视线 印刻下零乱的棱镜 [00:28.23]透明に突き刺さって　心に穴開いた
透明地刺入 在心上开出孔洞 [00:33.83]感傷はレンタルで気に入れば延滞で
租借来的感伤 投入真心的话就将延期 [00:39.38]耳のなか穿ってくんだ　にぎやかな孤独
从耳朵深处穿过 喧闹的孤独 [00:45.70] [00:56.23]ぶれる視界　回ったのは散らばるカレイド
动摇的视线 旋转着散乱的万花筒 [01:01.65]殺伐と笑い声　バラ線をくぐって
杀戮与笑声 穿过电缆线 [01:07.18]感傷は燃えるゴミ　きれいに灰になった
感伤是点燃的垃圾 漂亮地化为灰烬 [01:12.85]不感症のくせに「愛して。」ってもがいて
明明感受不到任何 却仍然挣扎着说“我爱你。” [01:18.20] [01:19.66]恋愛　色事　戯言　残骸　置き去り　つよがり
恋爱 情事 谎言 残骸 舍弃 逞强 [01:25.11]好き嫌い　ロジック　残酷　切り足す運命線
好恶 逻辑 残酷 切断的命运线 [01:30.61] [01:30.92]内臓マイクの絶叫で　絡んだテープのSOS
内脏话筒的爆音 撕裂磁带的呼救 [01:35.84]泣いて笑って狂っても　たぶん気まぐれ
哭着笑着发狂着 大概也是一时兴起 [01:41.36]悲しみ回路は劣化して　パニくりそうだよSOS
悲伤回路的劣化 惊慌失措的呼救 [01:47.00]感情解析不能でただ、歪んで―――。
无法解析的感情只是，扭曲着——。 [01:52.72] [02:07.23]現実　こわがり　いたがり　幻覚　つながり　歯ぎしり
现实 恐惧 渴望 幻觉 连接 咬紧牙齿 [02:12.56]憂鬱　ウィルス　野放し　併発　高熱　不整脈
忧郁 病毒 任其不管 并发 高烧 脉搏不整 [02:18.23]スモッグ　曇り空　天使　失速　落下して墜落
烟雾 阴天 天使 失速 从空中坠落 [02:24.01]問いかけ　沈黙　応答ナシ　鉄クズ　ビルの墓標
发问 默然 没有应答 铁屑 高楼的墓碑 [02:28.63] [02:31.19]内臓マイクの絶叫で　絡んだテープのSOS
内脏话筒的绝叫 缠绕磁带的呼救 [02:36.55]泣いて笑って狂っても　たぶん気まぐれ
哭着笑着发狂着 大概也是一时兴起 [02:42.16]悲しみ回路は劣化して　パニくりそうだよSOS
悲伤回路的劣化 惊慌失措的呼救 [02:47.80]感情解析不能でただ、歪んで―――。
无法解析的感情只是，扭曲着——。 [02:53.05] [02:53.54]内臓マイクの爆音で　ちぎれるテープのSOS
内脏话筒的爆音 撕裂磁带的呼救 [02:58.99]がなってわめいて叫んでは　またすがって
咆哮着呼唤着叫喊着 却依旧依靠着 [03:04.58]悲しみ回路の暴走で　蒸涙反応SOS
悲伤回路的暴走 蒸泪反应的求助 [03:10.13]感情解体不能でただ、歪んで―――。
无法解析的感情只是，扭曲着——。 [03:16.19]