空が笑ってる-plenty

[00:00.000] [00:05.330] [00:07.330] [00:09.330] [00:11.330] [00:13.330]窓枠で切り取られた景色眺めてると
眺望著被窗框切割的景色 [00:19.930]胸にポッカリ大きな穴があくの
胸口突然裂開一個大口 [00:26.580]あの煙突の煙が雲になってるんだと
那個煙囪的烟會變成雲 [00:33.200]そう信じてたのどれくらい前だったかな?
相信這個是多久以前了呢？ [00:39.250]でもさ雲に触れたら何か変わるかな
但是啊 如果碰到了雲會有什麼改變嗎 [00:57.300]カラフルな雨がからかうかな
絢麗多彩的雨在開玩笑嗎 [01:06.700]円になったよ ほら 円になったよ
變成圓了 快看 變成圓了哎 [01:13.280]色と色が手をつないでる
顏色和顏色手拉手 [01:19.910]円になったよ また 円になったよ
圍成圓 又 圍成圓 [01:25.850]明日は晴れるかな
明天會放晴吧 [01:30.810] [01:46.670]着ぐるみのウサギからもらった無色の風船
從穿著兔子服裝的人那得到了無色的氣球 [01:53.380]他人が嫌いなみんなが繋がろうともがいてる
討厭其他人的大家在急著排隊 [01:59.950]空に自由を尋ねて月に未来を委ねて
在天空探求自由 把未來委託給月亮 [02:06.550]それで何か分かった? 何か変わった?
後來你明白了什麼？有什麼改變了嗎？ [02:12.190]だからさ夢のあるものは大人だましでさ
所以嘛 夢想的存在是大人的欺騙 [02:30.590]可愛らしいものは子供だまし
裝作可愛是小孩的愚人手段 [02:39.970]円になったよ ほら 円になったよ
變成圓了 快看 變成圓了哎 [02:46.670]誰と誰が手をつないでる
某人和某人手拉手 [02:53.330]円になったよ でも 演技だったよ
圍成圓 但是 是作戲噢 [02:59.010]嘘だから さよなら
因為是謊言 所以別再見了吧 [03:04.610] [03:07.080]色とりどりの真実の渦の中
五顏六色的真實的漩渦 [03:15.360]ボクはうずくまる
我曲身其中 [03:20.430]未来が支度している 支配しているんだ
未來正在準備 正在支配 [03:29.550]頭痛いな
真是頭痛吶 [03:33.430]ヘンになったよ ヘンになったよ
變得奇怪了 變得奇怪了呢 [03:40.020]背を向けて 目を閉じてさ
轉過身去 閉上眼睛 [03:46.730]もういいかな ねぇ 誰かいないかな
已經好了嗎 哎 誰不在嗎 [03:52.510]もう誰もいないんだな
啊 誰都不在了啊 [04:00.050]ひとつ ふたつ 雲が浮かんでる
一朵 兩朵 雲在飄浮 [04:06.700]ボクを連れてってよ
帶上我吧 [04:13.230]ふわふわ ゆらゆら
輕輕柔柔 悠悠晃晃 [04:16.500]くすぐったい風が吹く
吹起害羞的風 [04:20.070]空が笑ってる
天空她笑啦 [04:26.260] [04:36.200] [04:48.750]おわり
終