青い車-スピッツ

[00:00.000] 作词 : 草野マサムネ [00:01.000] 作曲 : 草野マサムネ [00:35.265]冷えた僕の手が 君の首すじに咬みついてはじけた朝
我冷卻下來的手　將你的頸背啃咬到迸裂的早晨 [00:50.757]永遠に続くような掟に飽きたら
倘若厭倦了那彷彿會延續到永遠的定律 [00:58.814]シャツを着替えて出かけよう
不妨換件襯衫出門去吧 [01:04.483] [01:05.968]君の青い車で海へ行こう おいてきた何かを見に行こう
駕著你藍色的車去海邊吧　去看看一路上擱下的是什麼東西吧 [01:14.405]もう何も恐れないよ
我已經什麼都不怕了喲 [01:21.743]そして輪廻の果てへ飛び下りよう 終わりなき夢に落ちて行こう
然後朝輪迴的盡頭一躍而下吧　掉落在無窮無盡的夢想上吧 [01:30.159]今 変わっていくよ
現在　漸漸在轉變了喔 [01:37.517] [01:50.015]生きるということは 木々も水も火も同じことだと気づいたよ
我發覺所謂活著這回事　和樹木、水、火都是一樣的啊 [02:05.749]愛で汚された ちゃちな飾りほど 美しく見える光
那光芒　看起來簡直美得如同　為愛所褻瀆的寒酸配飾 [02:19.096] [02:20.816]君の青い車で海へ行こう おいてきた何かを見に行こう
駕著你藍色的車去海邊吧　去看看一路上擱下的是什麼東西吧 [02:29.045]もう何も恐れないよ
我已經什麼都不怕了喲 [02:36.422]つまらない宝物を眺めよう 偽物のかけらにキスしよう
瞧瞧那一文不值的寶物吧　親親那假貨的殘渣吧 [02:45.047]今 変わっていくよ
現在　漸漸在轉變了喔 [02:51.656] [02:52.662]潮のにおいがしみこんだ 真夏の風を吸いこめば
潮水的香味滲透進來了　倘若深吸一口盛夏涼風的話 [03:00.696]心の落描きも踊り出すかもね
搞不好連心頭的塗鴉都會手舞足蹈起來呢 [03:08.936] [03:39.357]君の青い車で海へ行こう おいてきた何かを見に行こう
駕著你藍色的車去海邊吧　去看看一路上擱下的是什麼東西吧 [03:47.869]もう何も恐れないよ
我已經什麼都不怕了喲 [03:55.045]そして輪廻の果てへ飛び下りよう 終わりなき夢に落ちて行こう
然後朝輪迴的盡頭一躍而下吧　掉落在無窮無盡的夢想上吧 [04:03.603]今 変わっていくよ
現在　漸漸在轉變了喔 [04:11.696]今 変わっていくよ
現在　漸漸在轉變了喔 [04:19.668]