starting over-なつみ/さゆり

[00:00.00]原曲：無何有の郷 ～ Deep Mountain [00:00.30]この月が照らす先に 無限は続いてる
在此月照耀下 永无止境 [00:21.40]今凍えた身体が 朝焼けに溶かされて
现在冰冻的身体 被朝霞融化 [00:27.13]悟らずにいられない 真実に触れたら
如果你接触到的真相 无法理解 [00:33.46]理性、嘘も儚く 幻になってゆく
那么理性、谎言 都将逐渐化为虚幻 [00:39.15]向き合う視線だけで 戦い続けてく
只靠面对面的视线 继续战斗下去 [00:45.43]恐れる事など きっと無意味なんだと
恐惧什么的 毫无意义 [00:51.01]震えながら叫んでる 痛みなんて感じない
一边发抖一边叫喊 疼痛什么的感觉不到 [00:57.53]謡う声逸し それでも見失わず
错过了吟唱的声音 即使如此也没有迷茫 [01:03.13]闇に紛れ朧気に 崩れたりはしないと
在纷乱的黑暗中动摇 崩溃什么的绝不会发生 [01:21.28]時に華奢な心に 言ノ葉は突き刺さり
纤弱的心 偶尔会被语言刺伤 [01:27.06]語ることのできない 憂鬱に浸っても
即使沉浸在忧郁之中 也无法说出 [01:33.21]形ある夢見月 現実が隠すなら
如果把现实隐藏的话 幻想之月就会成为真实 [01:39.06]壊れる前にこの目 染めてしまえばいい
在坏掉之前 将这双眼睛染上颜色就好了 [01:45.37]臆せぬ事なく きつく握るこの手に
用这双手去握紧 不可逃避的事 [01:51.00]始まりの灯 掴んでる
抓住那 开始的灯火 [01:54.17]未来ならば揺るがない
未来是不可动摇的 [01:57.43]紡ぐ道逸し それでも立ち止まらない
错过了历史的行程 即使如此也没有停下 [02:03.22]音を立てて幼気に 砕けたりはしないと
为了守护那柔弱声音 破碎什么的绝不会发生 [02:09.85]恐れる事など きっと無意味なんだと
恐惧什么的 毫无意义 [02:15.17]震えながら叫んでる 痛みなんて感じない
一边发抖一边叫喊 疼痛什么的感觉不到 [02:21.70]謡う声逸し それでも見失わず
错过了吟唱的声音 即使如此也没有迷茫 [02:27.11]闇に紛れ朧気に 崩れたりはしないと
在纷乱的黑暗中动摇 崩溃什么的绝不会发生 [02:33.40]また月が満ちるように 時は歩みはじめ
在满月再次来临之时 时间开始流转 [02:48.25]臆せぬ事なく きつく握るこの手に
用这双手去握紧 不可逃避的事 [02:54.06]始まりの灯 掴んでる
抓住那 开始的灯火 [02:57.10]未来ならば揺るがない
未来是不可动摇的 [03:00.46]紡ぐ道逸し それでも立ち止まらない
错过了历史的行程 即使如此也没有停下 [03:06.13]音を立てて幼気に 砕けたりはしないと
为了守护那柔弱声音 破碎什么的绝不会发生 [03:12.18]この月が照らす先に 無限は続いてる
在此月照耀下 永无止境